“Confessione e bugia sono la stessa cosa. Per poter confessare, si mente. Ciò che si è non lo si può esprimere, appunto perché lo si è; non si può comunicare se non ciò che non siamo, la menzogna.”

“Insomma, anche il sesso divenne una bugia, parte di un'imponente impalcatura di menzogne che finì per avere il solo scopo di sostenere se stessa: ciò che avrebbe dovuto reggere all'inizio, qualunque cosa fosse, era crollato da molto tempo.”

David Leavitt (1961) scrittore statunitense

VIII; p. 121
Mentre l'Inghilterra dorme

“Ciò che la mente di un uomo può creare, il carattere di un uomo può controllare.”

Thomas Alva Edison (1847–1931) inventore e imprenditore statunitense

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Tutto ciò che vale la pena conoscere non può essere compreso dalla mente umana.”

Woody Allen (1935) regista, sceneggiatore, attore, compositore, scrittore e commediografo statunitense

“Spesso ti accadrà di dire, quando due fanno la stessa cosa: Ciò che questi può fare impunemente, non è lecito all'altro.”

Publio Terenzio Afro (-185–-159 a.C.) commediografo berbero di lingua latina

V, 3, 827-828

“Ciò che l'io ha di unico si cela appunto in ciò che l'uomo ha di inimmaginabile. Noi possiamo immaginarci solo ciò che nelle persone è uguale, ciò che è comune. L'io individuale è ciò che si differenzia dal generale, quindi ciò che non si può indovinare o calcolare in precedenza, ciò che nell'altro si deve svelare, scoprire, conquistare.”

Milan Kundera libro L'insostenibile leggerezza dell'essere

L'insostenibile leggerezza dell'essere

“Una delle più grandi scoperte che un uomo può fare, una delle sue più grandi sorprese, è scoprire che può fare ciò che aveva paura di non poter fare.”

Henry Ford (1863–1947) imprenditore statunitense

“L'uomo fa molto più di ciò che può o deve sopportare. E così finisce col credere di poter sopportare qualunque cosa. E questo è il terribile. Che possa sopportare qualunque cosa, qualunque cosa.”

William Faulkner (1897–1962) scrittore, sceneggiatore e poeta statunitense

da Luce d'agosto

“La gente privata di se stessa perde i confini, messa al muro può confessare un omicidio che non ha commesso.”

Margaret Mazzantini libro Mare al mattino

Mare al mattino

“Io non avrei il coraggio di difendere costumi disonesti e di impugnare armi ingannatrici in difesa delle mie colpe. Anzi, confesso, se confessare i peccati può in qualche modo giovare; ma ora, dopo la confessione, ricado come un insensato nelle mie colpe.”

Publio Ovidio Nasone libro Amores

II, 4, 1-4
Non ego mendosos ausim defendere mores | falsaque pro vitiis arma movere meis. | confiteor — siquid prodest delicta fateri; | in mea nunc demens crimina fassus eo.
Amores

“Esprimere ciò che è nella natura cioè nel mondo visibile è la cosa che maggiormente mi interessa.”

Giorgio Morandi (1890–1964) pittore e incisore italiano

Origine: Da un'intervista rilasciata a La voce dell'America, 25 aprile 1957.