
“Chi domanda timorosamente, insegna a rifiutare.”
da Fedra, v. 593
dall'intervista di Philip Roth, The Most Original Book of the Season, New York Times, 30 novembre 1980; ora in Philip Roth, Chiacchiere da bottega, traduzione di N. Gobetti, Einaudi, 2004
“Chi domanda timorosamente, insegna a rifiutare.”
da Fedra, v. 593
“Quale governo, si domanda, è il migliore? Quello che ci insegna a governarci da soli.”
da Detti sparsi
Variante: Qual è il miglior governo? Quello che ci insegna a governarci da soli.
El juego del ángel
Il gioco dell'angelo
Variante: La gente normale mette al mondo dei figli; noi romanzieri dei libri. Siamo condannati a metterci la vita, anche se quasi mai ce ne sono grati. Siamo condannati a morire nelle loro pagine e a volte perfino a lasciare che siano loro a toglierci la vita
“L'ecologia ci insegna che la nostra patria è il mondo.”
Origine: Dall'intervista di Crace John, «Così gli ingegneri vinsero la guerra aerea contro Hitler» https://web.archive.org/web/20160101000000/http://archiviostorico.corriere.it/2008/febbraio/17/Cosi_gli_ingegneri_vinsero_guerra_co_9_080217043.shtml, traduzione di Maria Sepa, Corriere della Sera, 17 febbraio 2008, p. 39.
“La storia del mondo ci insegna l'odio, linfa per chi brama il potere.”
da If everybody had a gun, n. 10
Okumuki