„[…] camminando gli uomini quasi sempre per le vie battute da altri, e procedendo nelle azioni loro con le imitazioni, né si potendo le vie di altri al tutto tenere, né alla virtù di quelli che tu imiti aggiugnere, debbe uno uomo prudente intrare sempre per vie battute da uomini grandi, e quelli che sono stati eccellentissimi imitare; acciò che, se la sua virtù non vi arriva, almeno ne renda qualche odore: e fare come gli arcieri prudenti, a' quali parendo el loco dove disegnano ferire troppo lontano e conoscendo fino a quanto va la virtù del loro arco, pongono la mira assai più alta che il loco destinato, non per aggiugnere con la loro freccia a tanta altezza, ma per poter con l'aiuto di sì alta mira pervenire al disegno loro.“

cap. VI
Il principe

Ultimo aggiornamento 23 Febbraio 2021. Storia
Niccolo Machiavelli photo
Niccolo Machiavelli126
politico, scrittore, storico italiano 1469 - 1527

Citazioni simili

Niccolo Machiavelli photo
Voltaire photo

„La nostra miserabile specie è cosí fatta, che quelli che camminano sulle vie battute gettano sempre sassi a quelli che insegnano le nuove vie.“

—  Voltaire filosofo, drammaturgo, storico, scrittore, poeta, aforista, enciclopedista, autore di fiabe, romanziere e saggista fran… 1694 - 1778

Lettere, uomini di lettere o letterati; 1950, p. 282
Dizionario filosofico

Vincenzo Cuoco photo
Primo Mazzolari photo

„La redenzione non ha né surrogati né mezze vie.“

—  Primo Mazzolari presbitero, scrittore e partigiano italiano 1890 - 1959

Impegno con Cristo

Giulio Andreotti photo

„Essendo noi uomini medi, le vie di mezzo sono, per noi, le più congeniali.“

—  Giulio Andreotti politico, scrittore e giornalista italiano 1919 - 2013

Origine: Citato in Le frasi celebri di Andreotti http://www.ilsole24ore.com/art/notizie/2013-05-06/essendo-uomini-medi-mezzo-155705.shtml, IlSole24Ore.com.

Paul Henri Thiry d'Holbach photo
Alessandro Manzoni photo

„Que' prudenti che s'adombrano delle virtù come de' vizi, predicano sempre che la perfezione sta nel mezzo; e il mezzo lo fissan giusto in quel punto dov'essi sono arrivati, e ci stanno comodi.“

—  Alessandro Manzoni, libro I promessi sposi

cap. XXII
I promessi sposi
Variante: O fossero di que’ prudenti che s’adombrano delle virtù come de’ vizi, predicando sempre che la perfezione sta nel mezzo; e il mezzo lo fissan giusto in quel punto dov’essi sono arrivati, e ci stanno comodi.

Confucio photo
Aristotele photo
Arturo Pérez-Reverte photo
Clive Staples Lewis photo
Jean Genet photo
Claudio Baglioni photo
Iginio Ugo Tarchetti photo
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Edmund Burke photo
Claude de la Colombière photo
Antonio Beltramelli photo
Leonardo Salviati photo

Argomenti correlati