“Immaginare qualcosa di nuovo, | di sconosciuto all'erba e alle zolle, | un qualcosa che appartenga solo al cuore | e all'uomo sia impossibile dare un nome.”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“La verità in cui credete e a cui vi aggrappate vi rende impossibile ascoltare qualcosa di nuovo.”

Pema Chödron (1936) religioso (suora buddista)

“Quando gli uomini si trovano di fronte a qualcosa di nuovo che li coglie impreparati, si affannano a cercare le parole per dare un nome all'ignoto, anche quando non possono definirlo né comprenderlo.”

Eric Hobsbawm libro Il Secolo breve

The Age of Extremes: A History of the World 1914-1991

“Proviamo solo ad immaginare che quando acquistiamo qualcosa sia esattamente come un "mi piace".”

Maicol Cortesi

“Con ogni uomo viene al mondo qualcosa di nuovo che non è mai esistito, qualcosa di primo e unico.”

Martin Buber (1878–1965) filosofo, teologo e pedagogista austriaco

Il cammino dell'uomo

“La grande mente è qualcosa da esprimere, non da immaginare. La grande mente è qualcosa che si ha, non qualcosa da cercare.”

Shunryū Suzuki (1904–1971) monaco buddhista

Origine: Mente Zen, Mente di principiante, p. 73

“Posso immaginare tutto perché non sono niente. Se fossi qualcosa non potrei immaginare.”

Fernando Pessoa libro Libro dell'inquietudine

The Book of Disquiet

“Non esistono insuccessi, solo occasioni per imparare qualcosa di nuovo.”

Federico Moccia libro Scusa ma ti chiamo amore

Scusa ma ti chiamo amore

“Oh, qualcosa di nuovo! Qualcosa di nuovo, anche se dovesse essere la mia morte.”

Jules Renard (1864–1910) scrittore e aforista francese

19 gennaio 1908; Vergani, p. 261
Diario 1887-1910

“Ogni volta che impariamo qualcosa di nuovo, noi stessi diventiamo qualcosa di nuovo.”

Leo Buscaglia libro Vivere, amare, capirsi

Vivere, amare, capirsi

“È molto difficile per un uomo credere abbastanza energicamente in qualcosa, in modo che ciò che crede significhi qualcosa, senza dare fastidio agli altri.”

Ezra Pound (1885–1972) poeta, saggista e traduttore statunitense

Aforismi e detti memorabili