“Io credo nella teoria dell'unico proiettile. Ci si può innamorare molte volte, ma c'è un unico proiettile con inciso un nome. E se sei abbastanza fortunato da venire colpito da quell'unico proiettile, puoi star certo che la ferita non guarirà più.”

— Michael Connelly

da Lame di luce, traduzione di Maria Giulia Castagnone, Piemme, 2003

Estratto da Wikiquote. Ultimo aggiornamento 21 Maggio 2020. Storia

Argomenti

ferito , fortunato , inciso , luce , nome , proiettile , star , teoria , traduzione , unico , credo , volte

Michael Connelly photo

Michael Connelly 12

scrittore statunitense 1956

Citazioni simili

“La vita è una battaglia. Gli uomini combattono i loro nemici interiori: l'avidità e l'ignoranza. Molti vengono feriti dai proiettili dei desideri.”

Paramahansa Yogananda (1893–1952) filosofo e mistico indiano

Il Maestro disse

“Jeff: Puoi fermare un proiettile??
Melvin: …Una volta… [risate] State zitti! Fa un male cane!”

Jeff Dunham (1962) comico statunitense

Spark of Insanity

“L'uomo è un proiettile che la vulva spara verso la tomba.”

Anacleto Verrecchia (1926–2012) filosofo italiano

Rapsodia viennese

“[contiunando tranquillamente l'intervista dopo essere stato ferito all'addome da un cecchino] It's not a significant bullet (non è un proiettile significativo)”

Werner Herzog (1942) regista, sceneggiatore e produttore cinematografico tedesco

Intervista per la BBC, 2005

“Come le ho spiegato nella mia lettera sarebbe mio desiderio costruire una ferrovia di duecento chilometri perfettamente diritta, e le ho anche spiegato perché. La traiettoria di un proiettole è rettilinea e il treno è un proiettile sparato nell'aria. Sa, è molto bella l'immagine di un proiettile in corsa: è la metafora esatta del destino. Il proiettile corre e non sa se ammazzerà qualcuno o finirà nel nulla, ma intanto corre e nella sua corsa è già scritto che finirà a spappolare il cuore di un uomo o a scheggiare un muro qualunque. Lo vede il destino? Tutto è già scritto eppure niente si può leggere. I treni sono proiettili e sono anche loro esatte metafore del destino: molto più belle e molto più grandi.”

Alessandro Baricco libro Castelli di rabbia

Castelli di rabbia

“Ci sono parole che penetrano nell'anima e le possono far male più di quanto facciano i proiettili di una colt con il corpo.”

Giuseppe Tobia

“Gli articoli contro la pace sono stati scritti con penne fatte dello stesso acciaio dei cannoni e dei proiettili.”

Aristide Briand (1862–1932) politico e diplomatico francese

citato in la lettura, dicembre 1977, p. 13

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Dietro questa maschera c'è più della semplice carne. Sotto questa maschera c'è un'idea … e le idee sono a prova di proiettile.”

Alan Moore (1953) fumettista e scrittore britannico

“Com'è bello essere nelle Tombe | dove l'Umore della Natura non penetra | né proiettile mai arriva.”

Emily Dickinson (1830–1886) scrittrice e poetessa inglese

J1172 – F1246, vv. 5-8
Lettere

“Se lo definisco l'"uomo proiettile", o la "formica atomica", è perché il gioco di Roberto Carlos mi suggerisce solo paragoni esplosivi. Terzino da un estremo all'altro del campo; vicino a una bandierina del corner toglie il pallone all'avversario e vicino all'altra bandierina crossa, tira, o le due cose insieme. La virtù di cui vive, che lo rende unico e della quale a volte abusa, è la potenza.”

Jorge Valdano (1955) dirigente sportivo, allenatore di calcio e ex calciatore argentino

Origine: Il sogno di Futbolandia, p. 25

Argomenti correlati