“Non contano tanto per noi gli autori che abbiamo letto molto quanto quelli ai quali non abbiamo mai smesso di pensare, che ci sono stati presenti nei momenti essenziali e che, con il loro martirio, ci hanno aiutato a sopportare il nostro.”

“Sono riuscita a perdonare, e non solo ai miei sequestratori. Ho perdonato anche quelli che erano prigionieri con me, con i quali talvolta ci sono stati momenti molto difficili.”

Íngrid Betancourt (1961) politica colombiana

“La religione cristiana ha molti martiri, fatti eroi nel sopportare, ma non nell'agire.”

Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770–1831) filosofo tedesco

Origine: Abbozzi, p. 506

“Abbiamo la tendenza a pensare che la vita quotidiana sia diversa dall'attimo decisivo; così, quando arriva il momento di agire, non siamo mai pronti […] «il momento presente è adesso» significa prepararsi costantemente all'imprevisto.”

Yamamoto Tsunetomo libro Hagakure

Hagakure

“Il rapporto con Dio mi dà forza e comprensione. Lo ammetto, forse sono un filo opportunista ma ci credo. Ci sono stati momenti nella vita in cui mi ha davvero aiutato.”

Mara Maionchi (1941) produttrice discografica e personaggio televisivo italiano

“Ci sarebbero meno dolori tra gli uomini se essi non s'industriassero con tanto zelo a rievocare i ricordi del male trascorso invece di sopportare un tollerabile presente.”

Johann Wolfgang von Goethe libro I dolori del giovane Werther

I dolori del giovane Werther

“Un uomo contento è troppo soddisfatto del presente per pensare molto al futuro.”

Albert Einstein (1879–1955) scienziato tedesco

Variante: Un uomo felice è troppo soddisfatto del presente per pensare molto al futuro
Origine: Tema scritto l'8 settembre 1896 per un esame di francese dal titolo Mes projets d'avenir (I miei progetti per il futuro); riportato in Collected Papers of Albert Einstein, volume 1, The Early Years: 1879-1902, a cura di John Stachel et al., Princeton University Press, Princeton, 1987, doc. 22. Citato in Pensieri di un uomo curioso, p. 29.
Origine: Il lato umano, p. 12

“Cominciai a leggere [Della vita] e il mio stupore non ebbe più limiti. L'autore parlava di cose che la gente passa accuratamente sotto silenzio, era semplice, era di una importanza essenziale, era grave come la vita, come l'espressione del volto di mio padre sul letto di morte.”

Victor Lebrun (1882–1979) scrittore e attivista francese

Origine: Devoto a Tolstoj, p. 17

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Abbiamo smesso di cercare mostri sotto il nostro letto quando ci siamo accorti che erano dentro di noi.”

Charles Darwin (1809–1882) naturalista britannico che formulò la teoria dell'evoluzione

“Quanti delitti commessi semplicemente perché il loro autore non poteva sopportare di essere in colpa!”

Albert Camus libro La caduta

La caduta

“[Edward a Bella] «E poi… nel sonno ti ho sentita pronunciare il mio nome. Tanto chiaramente da farmi pensare che ti fossi svegliata. Ti sei rigirata nel letto, hai mormorato di nuovo il mio nomee sospirato. Quel momento mi ha sbalordito, e segnato. Ho capito che non avrei più potuto ignorarti.»”

Stephenie Meyer (1973) scrittrice statunitense

Twilight