“Si stavano domandando se il loro destino era stato deciso dalle carte toccate loro in sorte o dal modo in cui le avevano giocate.”

“Se avessi giocato a carte sarei diventato amico di Bush e di Margaret Thatcher.”

Saddam Hussein (1937–2006) politico iracheno

“Il destino mescola le carte, ma siamo noi a giocarle.”

Bernard Moitessier (1925–1994) navigatore e scrittore francese

da La lunga rotta
p. 48

“A Casini l'ho sempre detto: se lui si fosse giocato bene le sue carte e fosse entrato nel PDL, oggi sarebbe il successore naturale di Berlusconi.”

Gaetano Quagliariello (1960) politico e docente italiano

7 maggio 2009

“Il destino è scritto, mescolando le carte non cambierà il percorso di vita. Chi lo pensa è un illuso.”

Ilari luigia Luigina

“Perché da sempre l'attesa è il destino | di chi osserva il mondo | con la curiosa sensazione | di aver toccato il fondo.”

Giorgio Gaber (1939–2003) cantautore, commediografo e regista teatrale italiano

da L'attesa, lato B, n. 1
Anni Affollati

“Ho già il destino col guinzaglio. Il collare intorno al collo. Sono il cagnolino della sorte.”

Isabella Santacroce (1970) scrittrice italiana

Revolver

“Ed io trovo che il gran Rousseau avea ben ragione di esclamare, parlando degli Uomini: Disgraziato colui, a chi è toccato in sorte di avere un'anima sensibile!”

Domenico Cirillo (1739–1799) medico e botanico italiano

Origine: Discorsi accademici, p. 161

“La vita è proprio strana. Ti mette in mano carte che puoi leggere solo dopo averle giocate o solo dopo che altri le giocano per te.”

Christiaan Barnard (1922–2001) chirurgo sudafricano

p. 277

“Ho costruito su altro, nel mio mazzo di carte quella dell’aspetto è stata l'ultima che ho giocato. Una persona si forma anche sulla scala di valori che ha: se la bellezza è al primo posto agirà di conseguenza.”

Miriam Leone (1985) modella, conduttrice televisiva e attrice italiana

Origine: Citato in Silvia Fumarola Miriam Leone: "Nuda in scena, i miei ex hanno reagito peggio di mio padre" http://www.repubblica.it/rclub/persone/2017/06/08/news/miriam_leone_volevo_sposare_piero_angela-167595750/, Repubblica.it, 8 giugno 2017.

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Non sono mai stato davvero pazzo se non in occasioni in cui il mio cuore è stato toccato.”

Edgar Allan Poe (1809–1849) scrittore statunitense