“L'organizzazione tanto è più eccellente quanto meno cede alle esterne azioni ed impressioni ed anzi modifica con maggior efficacia ed appropria a sé quelle azioni.”

“Io cerco di meritare coi fatti la fiducia in me riposta, e sono lieto portare anche il modesto contributo all'azione con efficacia esplicata dagli eccellenti sanitari di cotesta Opera Pia.”

Giuseppe Moscati (1880–1927) medico italiano

volume 1, p. 146
Marranzini, Volume 1

“Infatti, quale che sia la superiorità intellettuale di un uomo, essa non potrà arrogarsi mai sugli altri una supremazia pratica ed efficace senza l'ausilio di un qualche esterno artificio, di una qualche esterna prevaricazione, sempre, in sé, più o meno ignobili e abbietti.”

Herman Melville libro Moby Dick

XXXIII; p. 196
Moby Dick

“Una lunga tradizione, che risale ai Greci antichi, collega in vari modi l'arte all'agire. Nellepos omerico le imprese degli eroi costituiscono il contenuto dei poemi; nella tragedia l'azione si svolge alla presenza degli spettatori: tanto il primo quanto la seconda esercitano un effetto sui fruitori. Infine la stessa attività poetica, artistica e letteraria è stata spesso pensata come un operare, come un tipo particolare di azione talvolta più efficace che quella militare, politica o economica. Nel pensiero moderno è stato Hegel il filosofo che ha pensato con maggiore profondità il nesso che collega l'arte all'azione.”

Mario Perniola (1941–2018) filosofo italiano

Origine: L'estetica contemporanea. Un panorama globale, p. 121

“L'atto è l'oblio dell'azione nello smemoramento di sé.”

Carmelo Bene (1937–2002) attore, drammaturgo e regista italiano

“Le grandi opportunità d’investimento si manifestano quando aziende eccellenti si trovano in circostanze inusuali che provocano il deprezzamento delle loro azioni.”

Warren Buffett (1930) imprenditore e economista statunitense

“Quando desiderate che l'elleboro sia più efficace, muovete il corpo; quando volete fermare l'azione, addormentatevi e non muovetevi.”

Ippocrate di Coo (-460–-370 a.C.) filosofo, medico

IV, 15; p. 40
Aforismi

“L'egoismo non pecca tanto nelle azioni quanto nell'incomprensione.”

Hugo Von Hofmannsthal (1874–1929) scrittore, drammaturgo e librettista austriaco

Il libro degli amici

“Sono un galantuomo, dice, voglio dire che approvo la maggior parte delle mie azioni.”

Paul Valéry (1871–1945) scrittore, poeta e aforista francese

Tel Quel

“La paura o la stupidità sono sempre state alla base della maggior parte delle azioni umane.”

Albert Einstein (1879–1955) scienziato tedesco

Origine: Dalla lettera a E. Mulder, aprile 1954; Archivio Einstein 60-609.
Origine: Pensieri di un uomo curioso, p. 140

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Il sé non è qualcosa di preconfezionato, ma è in continua formazione attraverso la scelta dell'azione.”

John Dewey (1859–1952) filosofo e pedagogista statunitense