“Sei stato condannato alla pena di vivere. La domanda di grazia, respinta.”

“La vita è nascere e vivere meglio che si può. E in punto di morte porsi la domanda: "Ne è valsa veramente la pena?",”

Giuseppe Tobia

“All'albatro gli è venuta pena, pena e rabbia per questa nostra eterna condizione di condannati a non capirci mai al momento giusto. Condannati a darci sempre appuntamenti mancati.”

Diego Cugia (1953) giornalista, scrittore e regista italiano

Origine: Jack Folla Alcatraz, p. 272

“L'amore, la più mortale tra le cose mortali: ti uccide sia quando ce l'hai sia quando non ce l'hai.
Ma non è esattamente così.
È colui che condanna e il condannato; il giustiziere; la lama; la sospensione di pena all'ultimo momento; il respiro affannoso; il cielo infinito sopra di te e il «Grazie, grazie, grazie, Dio».
L'amore: ti ucciderà e ti salverà.”

Lauren Oliver libro Delirium

Origine: Delirium, p. 344

“Siamo condannati a vivere e a morire senza sapere perché.”

Giuseppe Tobia

“La rabbia lo soffocava. E sentì una pena straziante, intollerabile. Non è possibile che tutti siano per sempre condannati a quest'orrore. Si levò.”

Lev Nikolajevič Tolstoj (1828–1910) scrittore, drammaturgo, filosofo, pedagogista, esegeta ed attivista sociale russo

cap. V, 1998, p. 61

“Vale la pena vivere solo per le cose per le quali vale la pena anche morire.”

Jovanotti (1966) cantautore, rapper e disc jockey italiano

libro Gratitude

“Le domande indiscrete sono le sole alle quali val la pena di rispondere.”

Roberto Gervaso (1937) storico, scrittore, giornalista

Origine: Aforismi, p. 94

“Vale la pena di lottare solo per le cose senza le quali non vale la pena di vivere.”

Che Guevara (1928–1967) rivoluzionario, guerrigliero, scrittore e medico argentino

“Vale la pena vivere! Mi chiederai: "Sì, ma perché?". So solo che ti dirò: "Vale la pena, vedrai"”

Luciano Ligabue (1960) cantautore italiano

da Da adesso in poi, n. 7
Miss Mondo

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Non faccio finta di avere tutte le risposte. Ma vale sicuramente la pena pensare alle domande ...”

Arthur C. Clarke (1917–2008) autore di fantascienza e inventore britannico