“All'inizio e alla fine abbiamo il mistero. Potremmo dire che abbiamo il disegno di Dio. A questo mistero la matematica ci avvicina, senza penetrarlo.”

“Potremmo dire che «l'eterno mistero del mondo è la sua comprensibilità».”

Albert Einstein (1879–1955) scienziato tedesco

Origine: Out of My Later Years, pp. 57-58

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Un buon parroco una volta disse che dove inizia il mistero, finisce la religione. Non si può dire anche delle leggi umane, con altrettanta verità almeno, che dove inizia il mistero, finisce la giustizia?”

Edmund Burke (1729–1797) politico, filosofo e scrittore britannico

“Donna: mistero senza fine bello!”

Guido Gozzano I colloqui

La signorina Felicita ovvero la Felicità, [citation needed]
I colloqui

“Senza la Madonna noi non potremmo essere sicuri del futuro, perché la sicurezza del futuro ci viene da Cristo: il Mistero di Dio che si fa uomo. Non sarebbe potuto accadere questo, non si sarebbe potuto neanche ridire, se non avessimo avuto la Madonna.”

Luigi Giussani (1922–2005) sacerdote e teologo italiano

ibidem

“Il mistero supremo dell'Universo, l'unico mistero, tutto e in tutto, è che ci sia un mistero dell'universo, è che ci sia l'universo, qualcosa, è che ci sia l'esserci…. Il mistero di tutto si avvicina talmente al mio essere, giunge così vicino agli occhi della mia anima che mi dissolvo in tenebre e avvolto in tenebre oscuramente mi atterrisco.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta, scrittore e aforista portoghese

“Incomprensibile parola la parola fine | inesplicabile come il principio | imperscrutabile come il mistero | ermetica come la mente di un dio.”

Pietro Nigro (1939) poeta italiano

da Sempre fisso lo sguardo, vv. 7-10
Alfa e Omega

“«È un mistero» commentò Detritus.
Vimes sorrise ma senza essere divertito. Era effettivamente un mistero. A lui i misteri non piacevano. I misteri avevano un modo tutto loro di farsi sempre più grossi se non li si risolveva in fretta. I misteri figliavano.”

Terry Pratchett (1948–2015) scrittore e glottoteta britannico

Origine: Serie del Mondo Disco, 17. Piedi d'argilla (1996), p. 58

“La matematica mi fa intuire la presenza di Dio. Parliamo dell'infinito, l'argomento risale a Pascal. In matematica, ogni numero reale è superato da "infinito". In questo io scorgo Dio, che è sempre al di sopra di noi. Dio che conosce tutti i teoremi ma non ce li svela, aspettando che noi lentamente progrediamo nella ricerca. Dio non vuole dei robot, ma degli uomini che con umiltà, coscienti dei propri limiti, vanno avanti e Lo cercano sapendo che non potranno mai capirne completamente il mistero. Alla fine, solo la nostra coscienza può dire sì a Dio, con scelte fatte liberamente con la mente e soprattutto con il cuore.”

Antonio Ambrosetti (1944) matematico e accademico italiano

“La fede, infatti, è un contatto col mistero di Dio. Maria costantemente, quotidianamente è in contatto con l'ineffabile mistero di Dio che si è fatto uomo, mistero che supera tutto ciò che è stato rivelato nell'Antica Alleanza.”

Papa Giovanni Paolo II Redemptoris Mater

Redemptoris Mater

“Colui [Giuseppe] che nel silenzio del suo amore ha percepito il mistero di Dio senza voler rinchiuderlo in parole.”

Maurice Zundel (1897–1975) poeta, filosofo, mistico, teologo

Maria. Tenerezza di Dio