“Penso che nella trasposizione di un romanzo in film sia possibile realizzare qualcosa di più di una semplice illustrazione […] Non si può in nessun caso parlare di un film e di un romanzo come se fossero la stessa cosa. Non lo saranno mai, e se qualche conclusione debbo trarre dalla mia lunga esperienza di lavoro, è che per suggerire con la trama anche il tono, il sapore di un romanzo, bisogna avere il coraggio di tradirlo.”

Argomenti

avere , bisogno , caso , conclusione , coraggio , cosa , esperienza , film , illustrazione , lavorio , lavoro , romanzo , sapore , semplice , stesso , tono , trama , trasposizione , possibile