“Ogni cosa a cui ti aggrappi nel mondo materiale prima o poi ti viene strappato, oppure non potrai portarlo con te. L'immagine è perfetta: c'è un certo distacco tra te e lei, ma se ti avvicini con la mente e il pensiero puoi entrarci dentro.”

“Per prima cosa sii in pace con te stesso, poi potrai portare la pace agli altri.”

Tommaso da Kempis (1380–1471) monaco tedesco

“Il mondo è pieno di cose brutte, Tommen. Puoi combatterle, puoi riderne, oppure puoi guardarle senza vederle… puoi ritirarti in altri spazi, dentro di te.”

George R. R. Martin (1948) autore di fantascienza statunitense

Jaime Lannister
a re Tommen Baratheon
2016, p. 155
Il Dominio della Regina

“A me ben si adatta, o mondo, ogni cosa che a te si adatta: non viene per me in anticipo né in ritardo ciò che per te è tempestivo. È per me frutto ogni cosa mi rechino le tue stagioni, o natura: da te viene ogni cosa, in te è ogni cosa, a te va ogni cosa.”

Marco Aurelio (121–180) imperatore romano

IV, 23; 2008
A sé stesso

“Un giorno potrai dire che c'è stato un uomo che con te ha avuto tatto, potrai dire che c'è stato un uomo che nei suoi pensieri ha scritto anche di te!”

Cesare Puccio

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Puoi salutare la tua famiglia e i tuoi amici e mettere miglia tra te e loro, ma allo stesso tempo li porti con te nel tuo cuore, nella tua mente, nel tuo stomaco, perché non sei tu che vivi nel mondo, ma il mondo vive in te.”

Frederick Buechner (1926)

“Il mondo di fuori è sempre là. Puoi fare qualsiasi cosa ma stai certo che te lo ritrovi al suo posto, sempre. C'è da non crederci, ma è così.”

Alessandro Baricco libro Oceano mare

Oceano mare

“La cattiveria nasce da sentimenti negativi come la solitudine, la tristezza e la rabbia. Viene da un vuoto dentro di te che sembra scavato con il coltello, un vuoto in cui rimani abbandonato quando qualcosa di molto importante ti viene strappato via.”

Ryū Murakami (1952) scrittore, sceneggiatore e regista giapponese

da Tokyo Soup, traduzione di K. Tashiro, K. Bagnoli, Mondadori, 2006

“Giochi di sguardi ormai tra di noi | vuole baciarti ma tu non vuoi | nella monotonia mi ci schianto | ora mi alzo e con la scusa mi avvicino e poi… | noi due | nel mondo noi due | cercando io e te | nel tempo che c'è | ho te | in testa ho te | e basta con te | fin quando ce n'è.”

Nek (1972) cantautore e musicista italiano

da Noi due, n. 3
In due

“Puoi fare il giro del mondo col pensiero, puoi creare cattedrali di pensiero, puoi studiare, scoprire cose meravigliose, ma ciò che vale è la scoperta di te stesso e del senso della tua propria vita.”

Pietro Prini (1915–2008) filosofo italiano

“«Perché io non vedo la bontà e la bellezza ovunque?»
—«Perché non puoi vedere fuori di te ciò che non vedi dentro di te.»”

Anthony de Mello (1931–1987) gesuita e scrittore indiano

Un minuto di saggezza nelle grandi religioni