“[…] quando il cuore è veramente aperto a una comunione universale, niente e nessuno è escluso da tale fraternità. Di conseguenza, è vero anche che l'indifferenza o la crudeltà verso le altre creature di questo mondo finiscono sempre per trasferirsi in qualche modo al trattamento che riserviamo agli altri esseri umani. Il cuore è uno solo e la stessa miseria che porta a maltrattare un animale non tarda a manifestarsi nella relazione con le altre persone.”
Citazioni simili
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
“Quando una porta è chiusa, molte altre sono aperte.”
Bob Marley (1945–1981) cantautore giamaicano
Alanis Morissette (1974) cantautrice canadese
Origine: Il ritorno della ragazza che ha imparato ad amare, intervista a Sette, 10 agosto 2012.
Michela Vittoria Brambilla (1967) politica e imprenditrice italiana
Origine: Manifesto animalista, p. 38
Edgar Kupfer-Koberwitz (1906–1991) scrittore tedesco
Origine: Da Animal brothers; citato in Guadagnucci, p. 222.
Matthew Scully (1959) giornalista e scrittore statunitense
Origine: Citato Regan 2005, p. 6
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
“Il mio cuore è vecchio di mille anni. Non sono come le altre persone.”
Charles Bukowski (1920–1994) poeta e scrittore statunitense