“«C'è molto da fare a Mauritius, e prima ci arrivo meglio è. Perché lascia che te lo dica, amico mio, anche se sono meno letali, i miei volantini sono efficaci come le… come le tue bordate.»
«Stephen», disse Jack, «io ne sono convinto.»
«Stavo per dire efficaci come le tue palle, ma ho temuto che un miserando gioco di parole potesse offendere un baronetto in embrione; […]»”

Verso Mauritius

Estratto da Wikiquote. Ultimo aggiornamento 21 Maggio 2020. Storia
Patrick O'Brian photo
Patrick O'Brian 40
scrittore, saggista e traduttore britannico 1914–2000

Citazioni simili

Basilio Magno photo
Raul Cremona photo

“Il mondo prima era una palla infuocata, poi arrivò Bisio e le palle diventarono due. Parola di Evok!”

Raul Cremona (1956) comico, attore e illusionista italiano

Evok

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
James Joyce photo
Gioacchino Alfano photo

“Il carburante più efficace per raggiungere quello che ti manca è dire grazie per quello che hai.”

Gioacchino Alfano (1963) politico italiano

http://www.gioacchinoalfano.com/mie-massime/

Nek photo

“Per cominciare io ti amo | parola che non ti riuscivo a dire | che scemo | di te non posso fare a meno | se per te amore è soltanto un suono | per me è di più.”

Nek (1972) cantautore e musicista italiano

da Restiamo qui, n. 3
Lei, gli amici e tutto il resto

Giovan Francesco Paolo di Gondi photo

Argomenti correlati