“Ecco la difficoltà di questi tempi: gli ideali, i sogni, le splendide speranze non sono ancora sorti in noi che già sono colpiti e completamente distrutti dalla crudele realtà.”

“La nostra Costituzione è in parte una realtà, ma soltanto in parte è una realtà. In parte è ancora un programma, un ideale, una speranza, un impegno di lavoro da compiere. Quanto lavoro avete da compiere! Quanto lavoro vi sta dinanzi!”

Piero Calamandrei (1889–1956) politico italiano

La costituzione e la gioventù

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Non sono più coraggioso tesoro. Sono completamente distrutto. Mi hanno distrutto.”

Ernest Hemingway (1899–1961) scrittore e giornalista statunitense

“Imparai che il mondo non vede la tua anima, che non gliene importa un accidente delle tue speranze, dei sogni e dei dolori che si nascondono oltre la pelle e le ossa. Era così: semplice, assurdo e crudele.”

Khaled Hosseini libro E l'eco rispose

E l'eco rispose

“Poesia

La fanciulla

Splendida fanciulla
che ti affacci
alla vita giuliva.
Porti con te
i sogni del tuo
domani.
Trascorre la vita,
passano i giorni,
mesi, anni
e i sogni
del tuo domani
sono
ancora lì tra
le tue mani.”

Adamina

“È già luglio? Non ci posso credere! La mia vita sta passando troppo veloce. La mia unica speranza è che si vada ai tempi supplementari!”

Charles M. Schulz Peanuts

1 luglio 1978
Peanuts, Snoopy

“Nessuno scrittore, per quanto violente siano le sue proteste, disdegna sul serio, se gli è chiesto, di leggere un libro ancora non pubblicato; si tratta del suo pupillo e possiede ancora quel fascino che, una volta arditamente stampato e rilegato, viene completamente distrutto.”

William Somerset Maugham (1874–1965) scrittore e commediografo britannico

pag. 94
La giostra

“Penso che nel mondo di oggi perseguire i tuoi sogni, i tuoi desideri e la tua visione è difficile. Penso che persino persone come Buñuel o Fellini avrebbero difficoltà nel mondo odierno a perseguire i loro ideali ed i loro punti di vista, chiaramente questo non significa non provarci affatto!”

John Turturro (1957) attore, regista e sceneggiatore statunitense

“Non lasciar nutrire una vana speranza non è crudele, ma onesto.”

Leopold von Sacher-Masoch (1836–1895) giornalista, romanziere e scrittore austriaco

Origine: L'amore crudele, p. 108

“Si sa che la fiamma del crudele Amore, quando è ancora tenue, col suo primo calore procura piacere, ma poi, alimentata dalla consuetudine, divampa in un incendio incontrollabile e divora completamente gli uomini.”

Apuleio libro Le metamorfosi

VIII, 2; 2005, p. 489
Le metamorfosi

“Gay. Ecco, lo confesso: quando utilizzo questa parola sembra che ci sia già un giudizio intrinseco. A usarla ho difficoltà. È quindi necessario un trapasso culturale, perché la differenza è ricchezza.”

Benvenuto Italo Castellani (1943) arcivescovo cattolico italiano