Frasi di Rubén Darío
2 0
Rubén Darío
Data di nascita:18. Gennaio 1867
Data di morte:6. Febbraio 1916
Félix Rubén García Sarmiento, meglio conosciuto con lo pseudonimo Rubén Darío , è stato un poeta, giornalista e diplomatico nicaraguense.
Rilevante nell'opera di Darío il suo contributo al rinnovamento della poesia latino-americana, grazie all'introduzione di metriche e motivi provenienti della poesia francese del tempo.
Frasi Rubén Darío
„Nel suo paese di ferro vive il grande vecchio, | il bel patriarca, santo e sereno, | il corrusco cipiglio, d'olimpico splendore | comanda e conquista con nobile incanto. || La sua anima pare specchio dell'infinito | le sue stanche spalle sono degne di manto, | come arpa scolpita da una vecchia quercia | come nuovo profeta canta il suo canto. || Sacerdote che il divino soffio alimenta | annuncia nel futuro un tempo migliore | dice all'aquila: «Vola», e, «Voga» al marinaio || e «Lavora» al robusto lavoratore, | così va il poeta sulla sua strada | con superbo rostro imperiale!“
— Rubén Darío
da Walt Whitman
„Brother, you who have the light, tell me mine.
I am like a blind man. I go without direction and fumble along.
I go under tempests and storms,
blind with fantasy and crazy with harmony.
That is my malady. Dreaming. Poetry
is the iron jacket with a thousand bloody points
I wear upon my soul. The bloodstained thorns
spill the drops of my melancholy.
And so I go, blind and crazy, through this bitter world;
at times it seems to me that the path is very long,
and at times that it's very short...
And in this back-and-forth between eagerness and agony,
I am full of woes I can hardly bear.
Don't you hear the drops of my melancholy falling?“
— Rubén Darío
Songs of Life and Hope/Cantos de vida y esperanza
