Frasi di William Goldman

pagina 2

“«Sono il tuo Principe e non sono così male… Come puoi preferire la morte piuttosto che sposarmi?»
«Perché» replicò Buttercup «matrimonio significa amore, e non è il mio passatempo preferito».”

“Non sto cercando di demoralizzarvi, cercate di capire. Voglio dire che penso veramente che l'amore sia la cosa più bella del mondo, dopo le pasticche per la tosse. Ma devo anche dire, per l'ennesima volta, che la vita non è giusta. È solo più decente della morte, tutto qui.
New York
Febbraio 1973”

“«Se mi stai prendendo in giro, Westley, ti uccido».
«Come puoi pensare che ti prenda in giro?»
«Be', non hai detto nemmeno una volta che mi ami».
«È solo questo che vuoi? Facile. Ti amo. Okay? Lo vuoi più forte? Ti amo. Devo sillabarlo? Ti-i-a-emme-o. Lo vuoi a rovescio? Oma it».”

“«Non ti amerò mai».
«Non saprei che farmene, del tuo amore».
«Va bene, allora sposiamoci».”

“«Probabilmente sono troppo stanca» inventò Buttercup. «L'eccitazione e tutto il resto».
«Riposati, allora» l'ammonì sua madre. «Quando sei troppo stanca ti succedono cose tremende. Ero troppo stanca la sera in cui tuo padre mi ha chiesto di sposarlo».”

“Ci sono stati cinque grandi baci dal 1642 a. C., quando la casuale scoperta di Saul e Dalila invase la civiltà occidentale. (Prima di allora le coppie agganciavano i pollici.) E una corretta valutazione dei baci è molto difficile, spesso conduce a grandi controversie in quanto, benché tutti concordino sulla formula – sentimento per purezza per intensità per durata – nessuno sa esattamente che valore attribuire a ciascun elemento. Ma a prescindere dal sistema applicato, ce ne sono cinque che secondo l'opinione generale meritano un punteggio pieno.
Be', questo li surclassava tutti.”

“"Hai commesso una sciocchezza proverbiale. La più famosa è: 'Mai lasciarsi coinvolgere in una guerra territoriale in Asia', ma subito dopo viene: 'Mai mettersi contro un siciliano quando si tratta di uccidere'".”

“Tra tutti i libri del mondo questo è il mio preferito, anche se non l'ho mai letto.
Come mai? Vediamo di spiegarlo.”

“Hola […] Il mio nome è Inigo Montoya. Tu hai ucciso mio padre. Preparati a morire.”

“«La vita è dolore» disse sua madre. «Chiunque affermi il contrario cerca certamente di venderti qualcosa».”

“«Non hai pensato che ho sostenuto grandi sforzi e molte spese, e sono incorso in disagi personali, per arrivare fin qui» osservò l'uomo in nero «e se fallisco ora, potrei arrabbiarmi molto? E se lei dovesse smettere di respirare, tu potresti ammalarti della stessa fatale malattia?»”

“E in quell'arco di tempo mio padre mi lesse "La principessa sposa" due volte. Anche quando fui in grado di leggere da solo, il libro rimase suo. Non mi sarei mai sognato di aprirlo. Era la sua voce, il suono delle sue parole che io volevo.”

“Mi mostrò il libro. «Te lo leggo per farti rilassare».
«Parla di sport?»
«Scherma. Lotta. Tortura. Veleno. Vero amore. Odio. Vendetta. Uomini buoni. Belle dame. Serpenti. Ragni. Bestie di ogni natura e tipo. Dolore. Morte. Uomini coraggiosi. Uomini codardi. Gli uomini più forti. Inseguimenti. Fughe. Menzogne. Verità. Passione. Miracoli».
«Sembra okay» dissi e chiusi gli occhi.”

“I could give you my word as a Spaniard," Inigo said.
"No good," the man in black replied. "I've known too many Spaniards.”

“You are trying to kidnap what I have rightfully stolen, and I think it quite ungentlemanly.”

“People don't remember me. Really. It's not a paranoid thing; I just have this habit of slipping through memories. It doesn't bother me all that much, except I guess that's a lie; it does. For some reason, I test very high on forgettability.”

“Buttercup's mother whirled on him. 'Did you forget to pay your taxes?' (This was after taxes. But everything is after taxes. Taxes were here even before stew.)”

“The enemy is always in the mind.”

“I must be overtired', Buttercup managed. 'The excitement and all.'
'Rest then', her mother cautioned. 'Terrible things can happen when you're overtired. I was overtired the night your father proposed.”

“Sonny, don't you tell me what's worthwhile--true love is the best thing in the world, except for cough drops. Everybody knows that.”

“Look. (Grown-ups skip this paragraph) I'm not about to tell you this book has a tragic ending. I already said in the very first line how it was my favorite in all the world. But there's a lot of bad stuff coming.”

“Existence was really very simple when you did what you were told.”

“You could concentrate much more deeply when you were alone with agony.”

“Inigo Montoya: He's right on top of us. I wonder if he is using the same wind we are using.”

“There's a shortage of perfect breasts in this world. It would be a pity to damage yours.”

“I don't like killing a girl," the Spaniard said.
"God does it all the time; if it doesn't bother Him, don't let it worry you.”

“Death cannot stop true love. All it can do is delay it for a while.”

“Mawwage. Mawwage is what bwings us together today.”

“I just know once you're over your emotional outbursts, you'll come up with-'
I mean if we even had a wheelbarrow, that would be something,' Westley said.”

“The boys. The beef-witted featherbrained rattleskulled clod-pated dim-domed noodle-noggined sapheaded lunk-knobbed boys. How could anybody accuse her of stealing them? Why would anybody want them anyway?”

“Westley and I are joined by the bond of love and you cannot track that, not with a thousand bloodhounds, and you cannot break it, not with a thousand swords.”

“I love you. Okay? Want it louder? I LOVE YOU. Spell it out, should I? I ell-oh-vee-ee why-oh-you. Want it backward? You love I.”

“Enough about my beauty," Buttercup said. "Everybody always talks about how beautiful I am. I've got a mind, Westley. Talk about that.”

“I mean if we even had a wheelbarrow, that would be something.”

“I write out of revenge.”

“Buttercup's mother hesitated, then put her stew spoon down. (This was after stew, but so is everything. When the first man first clambered from the slime and made his first home on land, what he had for supper that first night was stew.)”

“My Westley will come for me.”

“When was the last time you read a book? The truth now. And picture books don't count-I mean something with print in it.”

“Inside and out, Westley's world was ripping apart and he could do nothing but crack along with it.”

“Never go in against a Sicilian when death is on the line.”

“Let's look on the bright side: we're having an adventure, Fezzik, and most people live and die without being as lucky as we are.”

“The hollowness was in his arms and the world was snowing.”