“Perché del resto nessuna lingua viva ha, né può avere un vocabolario che la contenga tutta, massime quanto ai modi, che son sempre (finch'ella vive) all'arbitrio dello scrittore. E ciò tanto più nell'italiana (per indole sua). La quale molto meno può esser compresa in un vocabolario, quanto ch'ella è più vasta di tutte le viventi […].”

— Giacomo Leopardi

2288-2398, 29 marzo 1822; 1898, Vol. IV, pp. 216-217

Ultimo aggiornamento 21 Maggio 2020. Storia

Argomenti

arbitrio , arbitro , avere , essere , indole , italiano , lingua , marzo , massimo , meno , resto , scrittore , vivaio , vivente , vocabolario , tanto

Giacomo Leopardi 224

poeta, filosofo e scrittore italiano 1798–1837

Citazioni simili

“Dio è una frase fatta e la Chiesa un vocabolario troppo vecchio per contenerla tutta. Peccato.
Per il resto, Signore, non avere pietà più di tanto.”

Aldo Busi libro Altri abusi

Origine: Altri abusi, p. 326

“Leggo anche dei libri, molti libri: ma ci imparo meno che dalla vita. Un solo libro mi ha molto insegnato: il vocabolario. Oh, il vocabolario, lo adoro. Ma adoro anche la strada, ben più meraviglioso vocabolario.”

Ettore Petrolini (1884–1936) attore italiano

libro Modestia a parte

“Più ricco dell'inglese, l'arabo vanta un vocabolario che può trasmettere qualsiasi descrizione in una sola parola. Inoltre, è in grado di comunicare molto più facilmente il sarcasmo, e può essere utilizzato con precisione o con un'ironia perfetta.”

Anthony Shadid (1968–2012) giornalista statunitense

Origine: La casa di pietra, p. 133

Dente (cantante) (1976) cantautore italiano

da Sempre uguale a mai, n. 10
L'amore non è bello

“Ciascuna lingua, sotto l'aspetto delle relazioni intellettuali, è un vocabolario di metafore sbiadite.”

Jean Paul (1763–1825) scrittore e pedagogista tedesco

Introduzione all'estetica

“Il mio regno è grande come il mondo, perché non sono né italiano né francese né indiano né americano né spagnolo: io sono cosmopolita. Nessun paese può dire di avermi visto nascere; Dio solo sa quale terra mi vedrà morire. Io adotto tutti i costumi, parlo tutte le lingue; […] Dunque capirete che non essendo di alcun paese, non domandando protezione, non riconoscendo alcun uomo per mio fratello, non un solo scrupolo che arresta i potenti, non un solo ostacolo che paralizza i deboli, può arrestarmi e paralizzarmi. Ho solo due avversari, non dico due vincitori, perché li sottometto con la tenacia: la distanza e il tempo. Il terzo, ed è il più terribile, sta nella mia condizione di mortale. Ciò solo può fermarmi nella strada che percorro, e prima che abbia conseguito lo scopo a cui miro; tutto il resto l'ho calcolato. Ciò che gli uomini chiamano capricci della fortuna, ossia la rovina, i cambiamenti, le eventualità, li ho previsti tutti, e se qualcuno può colpirmi, nessuno può rovesciarmi. A meno che non muoia, sarò sempre ciò che sono.”

Alexandre Dumas (padre) libro Il conte di Montecristo

The Count of Monte Cristo

“Ma alla fin fine, se lo debbo dire, io penso che a dischiudermi la vita sono stati in gran parte i libri. Non le grammatiche o i vocabolari ma tutte le opere in cui vive qualche sentimento.”

Cesare Pavese (1908–1950) scrittore, poeta, saggista e traduttore italiano

Lettera ad Augusto Monti, Reaglie, agosto 1926, p. 8

“La pazienza è una parola importante nel vocabolario dell'equilibrio, ma è una delle parole del vocabolario dell'equilibrio.”

Luigi Giussani (1922–2005) sacerdote e teologo italiano

L'equilibrio è una unità

“Aver bisogno del vocabolario per capire il giapponese non significa essere inferiore a chi lo conosce già. Semplicemente tu parli una lingua differente, che altri invece neanche comprendono.”

Ayako Satomi

“Se Firenze fosse stata un centro effettivo d'Italia, come Parigi, la lingua fiorentina sarebbe rimasta lingua viva di tutti gli scrittori italiani, che ivi avrebbero avuto la loro naturale attrazione. Ma Firenze era allora per gli italiani un museo, da studiarsi nei suoi monumenti, voglio dire ne' suoi scrittori.”

Sperone Speroni (1500–1588) scrittore e filosofo italiano

Attribuite

Argomenti

Giacomo Leopardi 224

Citazioni simili

Argomenti correlati