“C'era sempre il dolore del ricordo; il rimpianto per la gioventù perduta, eppure… non avrebbe saputo dire perché la battaglia valeva la pena di essere combattuta… tese le braccia al cielo cristallino, splendente. "Conosco me stesso" esclamò "ma nient'altro!"”

— Francis Scott Fitzgerald, libro Di qua dal Paradiso

Di qua dal Paradiso

Estratto da Wikiquote. Ultimo aggiornamento 21 Maggio 2020. Storia

Argomenti

dolore, battaglia, braccio, bracco, cielo, combattuta, essere, pena, ricordo, rimpianto, stesso, gioventù, dire

Francis Scott Fitzgerald photo

Francis Scott Fitzgerald118

scrittore e sceneggiatore statunitense 1896–1940

Citazioni simili

“Ho vinto tutte le battaglie che ho combattuto, eppure sto perdendo la guerra.”

George R. R. Martin libro I fiumi della guerra

Robb Stark
2016, p. 503
I fiumi della guerra

“Cristo inchiodato alla croce dovrebbe essere qualche cosa di più che non il simbolo del dolore universale. Potrebbe tenere tutto il dolore. E un uomo che stesse in cima a una collina con le braccia tese, simbolo del simbolo, dovrebbe pur contenere tutto il dolore di tutti i tempi.”

John Steinbeck libro Al Dio sconosciuto

Origine: Al Dio sconosciuto, pp. 72-73

“Arturo Rimbaud ha potuto, nei delirii della sua collera e nella frenesia del suo orgoglio, lanciare alla Notte parole che sembrano escludere ogni perdono. […] egli ha saputo combattere la sola battaglia che merita di essere combattuta, «quella battaglia spirituale che è brutale quanto la battaglia fra uomini.»”

Henri Daniel-Rops (1901–1965) saggista e romanziere francese

Origine: Rimbaud, p. 10

“Le donne lo sanno che niente è perduto, che il cielo è leggero però non è vuoto, le donne lo sanno, le donne l'han sempre saputo.”

Luciano Ligabue (1960) cantautore italiano

da Le donne lo sanno, n 6
Nome e cognome

“La morte è una battaglia sempre perduta.”

Elias Canetti libro Massa e potere

Origine: Massa e potere, p. 80

“Per la prima volta in vita mia mi sono chiesto se la vita valeva tutta la fatica che serve per vivere. Perché, esattamente, valeva la pena vivere? Che c'è di così orrendo nell'essere morti per sempre e non provare niente, non sognare niente? Che c'è di così fantastico nel provare sensazioni e far sogni?”

Jonathan Safran Foer libro Molto forte, incredibilmente vicino

Extremely Loud and Incredibly Close

“Conosci il nemico, conosci te stesso, mai sarà in dubbio il risultato di cento battaglie.”

Sun Tzu (-543–-495 a.C.) filosofo, militare (generale e stratega)

“Sarà che forse sono daltonico, | ma devo dire che questo cielo, | invece di essere sembre più blu, | a me sembra sempre più nero.”

Giorgio Canali (1958) chitarrista, cantautore e produttore discografico italiano

da Mostri sotto il letto

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Lascia che le tue lacrime scendano stanotte, ma domani ricomincerai la battaglia. Ciò che ci sconfigge, sempre, è solo il nostro stesso dolore.”

Amin Maalouf (1949) giornalista e scrittore libanese

“Sembrava più il ricordo del dolore che non il dolore stesso.”

Virginia Woolf libro Una stanza tutta per sé

A Room of One's Own
Una stanza tutta per sé
Variante: Pareva più il ricordo del dolore che il dolore stesso.

Argomenti correlati