“Sbendare le ferite per vedere se guariscono è una sciocchezza.”

“Le ferite guariscono le parole lasciano il segno.”

Isaac Bashevis Singer (1902–1991) scrittore polacco

p. 475

“Anche se avessi saputo la cosa giusta da dire, probabilmente non avrei potuto dirla. I discorsi distruggono le funzioni dell'amore, credo. […] La parola è danno. L'amore non è quello che i poeti del cazzo vogliono farvi credere. L'amore ha i denti; i denti mordono; i morsi non guariscono mai. Nessuna parola, nessuna combinazione di parole, può chiudere le ferite d'amore. È tutto il contrario, questo è il bello. Se quelle ferite si asciugano, le parole muoiono con loro.”

Stephen King libro Stagioni diverse

da Stagioni diverse
Stagioni diverse

“Incredibile come il dolore dell'anima non venga capito. Se ti becchi una pallottola o una scheggia si mettono subito a strillare presto-barellieri-il-plasma, se ti rompi una gamba te la ingessano, se hai la gola infiammata ti danno le medicine. Se hai il cuore a pezzi e sei così disperato che non ti riesce aprir bocca, invece, non se ne accorgon neanche. Eppure il dolore dell'anima è una malattia molto più grave della gamba rotta e della gola infiammata, le sue ferite sono assai più profonde e pericolose di quelle procurate da una pallottola o da una scheggia. Sono ferite che non guariscono, quelle, ferite che ad ogni pretesto ricominciano a sanguinare.”

Oriana Fallaci libro Insciallah

II, II, IV; p. 281
Insciallah

“Quando sto davanti a te alla fine del giorno, tu dovresti vedere le mie cicatrici e sapere che io ho avuto le mie ferite e anche le mie guarigioni.”

Rabindranath Tagore (1861–1941) poeta, drammaturgo, scrittore e filosofo indiano

“È già amaro commettere delle sciocchezze, ma le sciocchezze inutili sono quanto di più amaro ci sia.”

Heinrich Böll (1917–1985) scrittore

Origine: Da Lontano dall'esercito.

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Le sciocchezze cessano di essere sciocchezze se vengono fatte da persone sensibili in modo impudente.”

Jane Austen (1775–1817) scrittrice britannica

“Farai delle sciocchezze, ma falle con entusiasmo.”

Colette (1873–1954) scrittore

Origine: Rivolta a sua figlia; citato da Hope Johnson sul New York World-Telegram & Sun, 28 aprile 1961.

“Le cose comiche, le sciocchezze, sono sublimi.”

Roberto Benigni (1952) attore, comico, showman, regista, sceneggiatore e cantante italiano

“Più la teoria dei quanti ha successo e più sembra una sciocchezza.”

Albert Einstein (1879–1955) scienziato tedesco

Origine: Da una lettera a Heinrich Zangger, 20 maggio 1912.
Origine: Pensieri di un uomo curioso, p. 123

“Le spese non necessarie non vengono, se non da sciocchezza.”

Agnolo Pandolfini (1360–1446) politico italiano

da Trattato del governo della famiglia, p. 4