“Ognuno ha le reliquie che si merita.”

“Ognuno sogna i sogni che si merita.”

Gesualdo Bufalino (1920–1996) scrittore

Origine: Il malpensante, Aprile, p. 40

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“A 50 anni, ognuno ha la faccia che merita.”

George Orwell (1903–1950) scrittore britannico

“Ognuno ha la faccia che gli ha dato Dio, ma l'espressione che si merita.”

Alfredo Accatino (1960) autore televisivo e sceneggiatore italiano

Dio sì... ma di cognome?

“Ognuno è fabbro della sua sconfitta, | ognuno merita il suo destino, | chiudi gli occhi e vai in Africa, Celestino!”

Francesco De Gregori (1951) cantautore italiano

da Vai in Africa, Celestino!, n. 1
Pezzi

“Ognuno ha il mondo che si merita. Io forse ho capito che il mio è questo qua. Ha di strano che è normale.”

Alessandro Baricco libro Castelli di rabbia

Castelli di rabbia

“Dal boschetto è venuto ancora | il cigno blu della notte | portando sulle ali | venerate reliquie.”

Sergej Aleksandrovič Esenin (1895–1925) poeta russo

da Il sorbo si è fatto rosso
Russia e altre poesie

“La città per chi passa senza entrarci è una, e un'altra per chi ne è preso e non ne esce; una è la città in cui s'arriva la prima volta, un'altra quella che si lascia per non tornare; ognuna merita un nome diverso.”

Italo Calvino libro Le città invisibili

Invisible Cities

“Preghiamo e veneriamo le reliquie dei martiri e dei confessori al fine di adorare colui di cui essi sono testimoni è confessori.”

Papa Giovanni XV 137° vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica

dall'enciclica Cum conventus esset, 675

“Il Medioevo ama le reliquie, come ama ogni segno visibile di una realtà invisibile. Ma questo è realismo, non sentimentalismo.”

Régine Pernoud libro Luce del Medioevo

Origine: Luce del Medioevo, p. 124

“Coi nuovi ordinamenti che ci incastreranno, ognuno che ha meriti dovrebbe soverchiare chi non ne ha. Questo in via di astrazione. Ma nel concreto colle vostre abitudini coi vostri costumi credi tu che il più ricco ed il più furbo non abbia ad esser giudicato il più meritevole?”

Ippolito Nievo libro Le confessioni d'un italiano

cap. XI
Le confessioni di un italiano