“Quale idea dell'arte ho adottato? Classicismo; questo è l'eterno; tutto il resto è ciarpame, rottame, similarte; nei casi estremi è anche menzogna.”

“Ciarpame, ciarpame sono le opere dell'uomo.”

Theodor Fontane (1819–1898) farmacista, scrittore e poeta tedesco

da Il ponte sul Tay

“L’arte di vivere è l’arte di credere alle menzogne, il tremendo è che, non sapendo, sappiamo però che cos’è la menzogna.”

Cesare Pavese libro Il mestiere di vivere. Diario 1935-1950

Il mestiere di vivere: Diario 1935-1950

“La falsa modestia è l'estremo raffinamento della vanità: […] si tratta di menzogna.”

Jean de La Bruyère libro I caratteri

I caratteri

“L'arte di vivere è l'arte di saper credere alle menzogne.”

Cesare Pavese libro Il mestiere di vivere. Diario 1935-1950

5 gennaio 1938
Il mestiere di vivere

“Chi dice arte, dice menzogna.”

Honoré De Balzac libro La pelle di zigrino

La pelle di zigrino

“L'arte è la menzogna che ci permette di conoscere la verità.”

Pablo Picasso (1881–1973) pittore, scultore e litografo spagnolo

Variante: L'arte è la bugia che ci permette di comprendere la verità.
Origine: Citato in Focus, n. 60, p. 185.

“L'arte è magia liberata dalla menzogna di essere verità.”

Theodor W. Adorno (1903–1969) filosofo, musicologo e aforista tedesco

Minima moralia

“[Dodes'ka-den] Film di Kurosawa del 1970, mediocre ma con vita: tutto un popolo che vive dei e tra i detriti dell'Acittà industriale, non un filo d'erba, rottami a perdita d'occhio, rottami abitati, rottami di rottami, per cibo avanzi di scatolette, rumori, inutile sopportazione.”

Guido Ceronetti (1927–2018) poeta, filosofo e scrittore italiano

Origine: La pazienza dell'arrostito, p. 47

“È consigliabile servirsi della menzogna solo nelle grandi occasioni, considerandola come un rimedio eroico al quale si mette mano solo nei casi di emergenza: la menzogna è uno di quei medicinali che presentano rischio di assuefazione.”

Pitigrilli (1893–1975) scrittore e aforista italiano

Mentire
La donna di 30, 40, 50, 60 anni

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“L'arte non può essere moderna. L'arte è primordialmente eterna.”

Egon Schiele (1890–1918) pittore e incisore austriaco