“Quando ti ho detto una come te non mi merita ero ubriaco | ma mi hanno insegnato che in vino veritas.”

“Tutto sommato, posso dire di essere stato un uomo infelice. Quando non combattevo ero ubriaco. La mia vita era scritta in rosso: sangue e vino.”

George R. R. Martin libro L'ombra della profezia

Confratello Anziano dell'isola Silenziosa
2016, p. 537
L'ombra della profezia

“Non ti vergognare di quello che hai | fatti i complimenti ma quando te li meriti dai | che lo sai.”

Max Pezzali (1967) cantautore italiano

da Fai come ti pare, n. 1
Il mondo insieme a te

“È ora di ubriacarsi! Ebbri! Per non esser gli schiavi seviziati del Tempo: ubriachi! Senza tregua! Di vino, di poesia o di virtù – a piacer vostro.”

Charles Baudelaire libro Lo spleen di Parigi

Ubriacatevi
Lo spleen di Parigi

“Devo farmi almeno 2 bottiglie di vino a serata. Non suono mai volontariamente ubriaco, ma voglio divertirmi al massimo.”

Eddie Vedder (1964) cantautore e chitarrista statunitense

“Me lo ha detto il vino, | E il vin non erra!”

Emilio Praga (1839–1875) scrittore, poeta e pittore italiano

da Notte di carnevale, in Penombre

“Hai spezzato la mia brocca di vino, Signore | Mi hai chiuso la porta del piacere, Signore | Io bevo ma sei tu che sembri ubriaco | Polvere sulle mie labbra! Sei forse ebbro, Signore?”

ʿUmar Khayyām (1048–1131) matematico, astronomo e poeta persiano

da 153, 1997
Quartine (Rubʿayyāt)

“In due modi io Ti amo: da egoista,
E poi, come si addice a Te.
È un amore egoista, che io non faccia niente
Se non pensare a Te con ogni mio pensiero.
È il più puro amore, quando Tu alzi il velo
Al mio sguardo che Ti adora.
Non è merito mio in questo o in quello:
Tuo è il merito in entrambi, io lo so.”

Rābiʿa al-ʿAdawiyya mistica araba

Citazioni di Rābiʿa
Origine: Citato in Karen Armstrong, Storia di Dio: 4000 anni di religioni monoteiste, traduzione di Aldo Mosca, CDE, Milano, 1997, p. 242.

“Bossi, quando parla, sembra un ubriaco al bar.”

Silvio Berlusconi (1936) politico e imprenditore italiano

1994
Origine: Citato in L'espresso, 26 agosto 1994; citato in Pietro Farro, A proposito di mister B.: appunti sul Cavaliere e i suoi scudieri, Effepi Libri, 2009, p. 42 https://books.google.it/books?id=DSn_5v54CpEC&pg=PA42. ISBN 886002014X

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Il vero carattere di un uomo si rivela quando è ubriaco.”

Charlie Chaplin (1889–1977) attore, regista, sceneggiatore, compositore e produttore britannico

“Ti meriti un amore che ti voglia spettinata, con tutto e le ragioni che ti fanno alzare in fretta, con tutto e i demoni che non ti lasciano dormire. Ti meriti un amore che ti faccia sentire sicura, in grado di mangiarsi il mondo quando cammina accanto a te, che senta che i tuoi abbracci sono perfetti per la sua pelle. Ti meriti un amore che voglia ballare con te, che trovi il paradiso ogni volta che guarda nei tuoi occhi, che non si annoi mai di leggere le tue espressioni.? Ti meriti un amore che ti ascolti quando canti, che ti appoggi quando fai il ridicolo, che rispetti il tuo essere libero, che ti accompagni nel tuo volo, che non abbia paura di cadere. Ti meriti un amore che ti spazzi via le bugie che ti porti l’illusione, il caffè e la poesia.”

Frida Kahlo (1907–1954) pittrice messicana