XV, 131-133
Mollissima corda | humano generi dare se natura fatetur, | quae lacrimas dedit. Haec nostri pars optima sensus.
Satire
“Non sempre l'amico del cuore fa parte del genere umano.”
Amici amici
Citazioni simili
“La morte di chiunque mi sminuisce, perché faccio parte del genere umano.”
La miglior vendetta, p. 161
“Sono un gallese, sono un ubriacone, e amo il genere umano, specialmente la parte femminile.”
Dylan Thomas
(1914–1953) poeta, scrittore e drammaturgo gallese
Rispondendo alla dichiarazione di Thomas S. Eliot: «In politica sono un monarchico, in religione un anglocattolico, in letteratura un classicista».
Articoli e interviste
“L'ammirazione prolungata è sempre una fatica per il genere umano.”
Origine: Il ballo di Sceaux, p. 132
“L’autorità, sotto qualunque forma essa si presenti, sarà sempre la peste del genere umano.”
Carlo Cafiero
(1846–1892) anarchico italiano
Questa traduzione è in attesa di revisione.
È corretto?
“Fai sempre ciò che è giusto. Gratificherà metà del genere umano e stupirà l'altra metà.”
Mark Twain
(1835–1910) scrittore, umorista, aforista e docente statunitense
“Il cuore umano è sempre lo stesso, a Parigi e in Russia: non può ingannare.”
Denis Ivanovič Fonvizin
(1745–1792) scrittore, commediografo e drammaturgo russo
Il Brigadiere