“A l'hora ei [l'autore] si rammarica cercando | Per qual demerto suo tosto che nacque, | Veduto a pena il dì, cieco divenne, | Se innanzi al nascer suo non fe' peccato.”

“Le parole sacre, vedute le labbra dell'autore, ne rifuggono. Le cose sacre, veduto il cuore dell'autore, vi si fermano.”

Carlo Emilio Gadda (1893–1973) scrittore italiano

Il primo libro delle favole

“Vale la pena o no? | Se ti tocco non hai più freddo… | Dì di no!”

Vasco Rossi (1980) cantautore italiano

da Dimenticarsi, n. 6
Buoni o cattivi

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Un uomo è integro solo quando prende in considerazione la sua ombra così come se stesso - e qual è l'ombra di un uomo ma il suo puro rammarico?”

Djuna Barnes (1892–1982) scrittrice statunitense

“La Scienza della Legistazione [di Gaetano Filangieri] è scritta con grande profondità di dottrina, con calda eloquenza, e con una libertà che fe egualmente onore al principe che la sofferse, ed all'autore che ne seppe far uso.”

Giuseppe Maffei (1821–1901) pittore e architetto, storico e critico letterario italiano.

Vol. III, p. 47
Storia della Letteratura Italiana

“Sono nato da un padre sifilitico (tabetico). Divenne cieco (lo era all'atto del mio concepimento) e quando avevo due o tre anni, a causa della stessa malattia, rimase paralizzato.”

Georges Bataille libro Storia dell'occhio

2005, p. 146
Storia dell'occhio

“Mi accorsi tutt'a un tratto che dovevo proprio morire ancora: ecco il male! Chi se ne ricordava più? Dopo il mio suicidio alla Stia, io naturalmente non avevo veduto più altro, innanzi a me, che la vita. Ed ecco qua, ora: il signor Anselmo Paleari mi metteva innanzi di continuo l'ombra della morte.”

Luigi Pirandello libro Il fu Mattia Pascal

cap. X; 1973, p. 439
Il fu Mattia Pascal

“Qual è la mia colpa? Ho rubato anche un solo peso? Il mio unico peccato sono le uccisioni extragiudiziali.”

Rodrigo Duterte (1945) politico filippino

Origine: Citato in Filippine, il presidente Duterte ammette "uccisioni extragiudiziali" https://tg24.sky.it/mondo/2018/09/28/filippine-duterte-uccisioni-extragiudiziali.html, SkyTg24.it, 28 settembre 2018.

“La vita è nascere e vivere meglio che si può. E in punto di morte porsi la domanda: "Ne è valsa veramente la pena?",”

Giuseppe Tobia

“Il peccato: inventato dagli uomini per meritare la pena di vivere, per non essere castigati senza perché.”

Gesualdo Bufalino libro Diceria dell'untore

Origine: Diceria dell'untore, p. 47

“L'autore del libro è una cosa; e il libro è un'altra cosa. Se il libro vale, esso è Spirito. L'autore non sarà mai altro che lo strumento dello Spirito. Ad opera finita, lo si può perdere senza rammarico. In ogni caso, son due cose diverse. Omero: chi era costui?”

Giovanni Giraldi (1915–2014) filosofo, filologo e accademico italiano

Note di estetica, p. 574
Bàrel