“[Su Guerra e pace] Che massa e che equilibrio! Nessuna letteratura ci offre nulla di simile! Migliaia di personaggi, migliaia di scene, le sfere governative, e tutte quelle intime, la storia, la guerra, tutti gli orrori possibili sulla terra, tutte le passioni, tutti gli istanti della vita umana, dal grido del neonato all'ultimo soffio di sentimento di un vecchio moribondo… Eppure nessuna figura ne nasconde un'altra, nessuna scena, nessuna impressione guasta un'altra scena, un'altra impressione; tutto è chiaro, tutto è armonioso, nelle parti come nell'insieme.”

Origine: Citato in Lev Tolstoj, Guerra e pace, traduzione di Loretta Loi, Baldini Castoldi Dalai editore, Milano, 2009, Antologia critica, p. 22. ISBN 978-88-6073-515-7.

Estratto da Wikiquote. Ultimo aggiornamento 21 Maggio 2020. Storia

Citazioni simili

Carl von Clausewitz photo
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Eleanor Roosevelt photo
Georges Bataille photo
Gino Strada photo
Gianni Granzotto photo

“In nessun modo la guerra accendeva le passioni di Cartagine.”

Gianni Granzotto (1914–1985) scrittore italiano

Origine: Annibale, p. 15

Theodore Roosevelt photo

“Nessun trionfo di pace è più esaltante di un trionfo di guerra.”

Theodore Roosevelt (1858–1919) 26º presidente degli Stati Uniti d'America

Origine: Citato in Focus, n. 85, p. 180.

Louis-ferdinand Céline photo
Jostein Gaarder photo

Argomenti correlati