“Noi non siamo che pedine degli scacchi, che son facili a muoversi proprio come il Grande Giocatore di scacchi ordina. Egli ci muove sulla scacchiera della vita avanti e indietro e poi in scatole di Morte ci rinchiude di nuovo.”
Quartine (Rubʿayyāt)
Argomenti
giocatore , pedina , scacchiera , avanti , grande , scacco , scacchiere , ordine , nuovo , scatola , vita , proprio , morteʿUmar Khayyām 19
matematico, astronomo e poeta persiano 1048–1131Citazioni simili

Origine: Citato in Marco Pastonesi e Giorgio Terruzzi, Palla lunga e pedalare, Dalai Editore, 1992, p. 88, ISBN 88-8598-826-2.

“Nella vita, a differenza degli scacchi, il gioco continua dopo lo scacco matto.”

Origine: Citato in Neil MacGregor, Civiltà degli scacchi http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2012/09/04/civilta-degli-scacchi.html, la Repubblica, 4 settembre 2012.