“Quanti milioni di uomini sono morti per rendere Cesare grande!”
Thomas Campbell (1777–1844) poeta
Fonte?
“Un milione di uomini inizia a ubriacarsi per diventare un grande scrittore, e uno ce la fa. Probabilmente ora un altro milione di uomini si sta ubriacando nel tentativo di capire come ci sia riuscito Bukowski. Lui non è un sopravvissuto. Lui è un'aberrazione statistica.”
Argomenti
milione, aberrazione, uomini, statistico, sopravvissuto, tentativo, scrittore, inizio, grande, ora, altroRoger Ebert39
critico cinematografico statunitense 1942–2013Citazioni simili
La citazione è erroneamente attribuita all'autore.
“Una morte è una tragedia, un milione di morti è statistica.”
Stalin (1879–1953) uomo politico sovietico
Attribuite
Questa citazione viene classicamente attribuita a Stalin. Nel 1958 in un articolo del New York Times la massima «A single death is a tragedy, a million deaths is a statistic.» viene attribuita a Stalin. Nel 1965 John le Carré cita nel romanzo The Spy Who Came in from the Cold la frase «Half a million liquidated is a statistic, but one man killed in a traffic accident is a national tragedy.», attribuendola a Stalin. Tuttavia in questi ed altri casi simili, non viene mai indicata una fonte. Inoltre la citazione non è presente in alcuna biografia credibile di Stalin, né tanto meno nelle sue lettere. Per questo si può concludere con ragionevole sicurezza che tali parole siano state messe in bocca a Stalin
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
“La morte di un uomo è solo una morte, quella di due milioni è statistica.”
Erich Maria Remarque (1898–1970) scrittore tedesco
Mino Raiola (1967) procuratore sportivo italiano
Origine: Da un'intervista a Premium Sport; citato in Milan, Raiola: "Donnarumma è un Modigliani, vale 170 milioni" http://www.gazzetta.it/Calcio/Serie-A/27-11-2015/milan-raiola-donnarumma-modigliani-vale-170-milioni-1301096748239.shtml, Gazzetta.it, 27 novembre 2015.
Robert Weinberg (1942)
Origine: Citato in Stop Vivisection - Citazioni di Scienziati e Studiosi http://www.stopvivisection.eu/it/content/citazioni-di-scienziati-e-studiosi, stopvivisection.eu, 2015.