“Egregio signore, non ignoro il valore del vostro prezioso dono di Foglie d'erba. Le trovo la più straordinaria manifestazione d'intelligenza e sapienza, che l'America abbia fin ora prodotto. La loro lettura mi ha procurato viva gioia… Mi rallegro con voi per i vostri liberi e audaci pensieri… Nel vostro libro ho trovato cose incomparabili, dette incomparabilmente bene… Vi saluto all'inizio di una gloriosa carriera…”