„A volte un'idea fluttuava innocente per la stanza, come un uccellino bianco. Non aveva cattive intenzioni. Voleva solo aiutarmi, l'uccellino. Ma io lo colpivo, lo abbattevo con i tasti, finché mi moriva tra le dita.“

— John Fante, libro Chiedi alla polvere

Chiedi alla polvere

Estratto da Wikiquote. Ultimo aggiornamento 22 Maggio 2020.

Argomenti

uccellino, innocente, intenzione, stanza, bianco, cattiva, idea, volte

John Fante photo

John Fante40

scrittore e sceneggiatore statunitense 1909 - 1983

Citazioni simili

„La vita è eterna. Solo gli uccellini muoiono.“

— Tat'jana Nikitična Tolstaja scrittrice e personaggio televisivo russa 1951

Origine: Sotto il portico dorato, p. 12

„Solo al veder un uccellino con la zampa spezzata mi fa star male.“

— Giuseppe Garibaldi generale, patriota e condottiero italiano 1807 - 1882

Origine: Citato in Aa.Vv., Garibaldi. Vita, pensiero, interpretazioni. Dizionario critico, Gangemi Editore, Roma, 2008, p. 250 https://books.google.it/books?id=ZLdTCwAAQBAJ&pg=PA250. ISBN 978-88-492-1481-9

„Non si può insegnare a un gatto a non cacciare gli uccellini.“

— Albert Einstein scienziato tedesco 1879 - 1955

Origine: Da una lettera a Florence Schneller, 9 marzo 1936; Archivio Einstein 51-756.
Origine: Pensieri di un uomo curioso, p. 139

„Volete vostra nonna morente come un piccolo uccellino in qualche stanza ospedaliera? La sua pelle traslucida tanto sottile che puoi vedere l'ultimo battito del suo cuore avanzare nelle vene blu? O volete che incontri Chuck Norris?“

— Bill Hicks comico statunitense 1961 - 1994

Do you want your grandmother dying like a little bird in some hospital room? Her translucent skin so thin you can see her last heartbeat work its way down her blue veins? Or do you want her to meet Chuck Norris?
Revelations

„Per una mente filosofica l'uccellino che pigola nel nido perché ha fame è più eloquente dei libri di un Hegel o di un Heidegger.“

— Anacleto Verrecchia filosofo italiano 1926 - 2012

Rapsodia viennese

Sulla fame, Sui libri

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

„Riposati, uccellino ", disse." Allora entra e cogli la tua occasione come un uomo, un uccello o un pesce.“

— Ernest Hemingway scrittore e giornalista statunitense 1899 - 1961

„Poi vai [uccellino] e rischia quel che devi rischiare come qualsiasi uomo o uccello o pesce.“

— Ernest Hemingway, libro Il vecchio e il mare

Then go [small bird] in and take your chance like any man or bird or fish.
Il vecchio e il mare

„Gli uccellini nel vento non si fanno mai male: | hanno ali più grandi di me. | E dall'alba al tramonto sono soli nel sole.“

— Francesco De Gregori cantautore italiano 1951

da Buonanotte fiorellino, n. 5
Rimmel

„[Uccellacci e uccellini] Possiede una grande poesia tutta da riscoprire e la capacità di suggerire cose mai banali senza mai dirle veramente.“

— Libero De Rienzo attore italiano 1977

dall'intervista a Ciak del luglio 2007

„Gli uomini hanno tutti cattive intenzioni: solo, che non bisogna dargli pretesto…“

— Carlo Cassola, libro Il cacciatore

Il cacciatore

„[A proposito di Montgomery Clift] Ero incantato dalla sua bellezza femminile. Monty era la più adorabile delle persone al mondo, era considerato il miglior giovane attore americano. […] Fui ipnotizzato dai suoi occhi. Erano come quelli di un uccellino ferito.“

— Tennessee Williams drammaturgo, scrittore e sceneggiatore statunitense 1911 - 1983

Origine: Citato in Michelangelo Capua, Montgomery Clift, vincitore e vinto, Lindau Editore, 2009. ISBN 9788871808086

Sui giovani, Sulle persone, Sul mondo, Sulla bellezza

„Se ne va per i cieli | questo caro angioletto | a pregare per i nonni, | papà, mamme e fratellini. | Quando la carne muore, | l'anima cerca il suo posto | dentro un papavero | o dentro un uccellino.“

— Violeta Parra cantante folk, poetessa e pittrice cilena 1917 - 1967

Citazioni tratte dalle canzoni

„In quella casa si respirava l'atmosfera di una soffitta, un deposito di vecchie cianfrusaglie che si ammucchiano creando accoppiate rivoluzionarie: il tostapane nella gabbia dell'uccellino, un paio di scarpette da ballo che fanno capolino da un cesto di vimini.“

— Jeffrey Eugenides, libro Le vergini suicide

Le vergini suicide, Citazioni riguardo il contesto sociale

„Non potevo aspettare finché non tornavo a casa per passare il tempo da solo nella mia stanza.“

— Tom DeLonge cantante e chitarrista statunitense 1975

„Non avevo intenzione di dipingere. Non avevo intenzione di fare disegni appariscenti. E non avevo intenzione di avere una mia galleria. Volevo solo nascondermi da qualche parte, dove nessuno mi avrebbe potuto trovare, ed esprimere completamente me stesso.“

— Maurice Sendak scrittore e illustratore statunitense 1928 - 2012

Sull'arte, Disegno

„Il pluvianus aegyptus, il famoso uccellino dentista, vive in perfetta simbiosi con il coccodrillo. Questo rettile così aggressivo e pericoloso si lascia placidamente pulire i denti dal simpatico volatile. Diventa feroce solo quando gli arriva la parcella.
Lo sapevate? Sapevatelo, su… Rieducational Channel!“

— Corrado Guzzanti comico, attore e sceneggiatore italiano 1965

Personaggi originali, Vulvia

„Ho udito una mosca ronzare, mentre morivo – | la quiete nella stanza era | uguale al silenzio nell'aria – | tra folate di bufera.“

— Emily Dickinson scrittrice e poetessa inglese 1830 - 1886

I heard a Fly buzz – when I died, vv. 1-4; 1992

„Io non ho feroci mercenari a proteggermi, né un valoroso fratello pronto a vendicarmi. Ho solamente qualche uccellino che mi sussurra all’orecchio. Ed è proprio grazie a quei sussurri che ogni giorno sono costretto a comprare la mia vita.“

— George R. R. Martin, libro Il portale delle tenebre

Varys
2016, p. 821
Il Portale delle Tenebre

fratelli, Sulla vita

„La preghiera dissennata è per i deboli | Col digiuno stupidamente chi è senza pane risparmia il pane | Solo chi ha cattive intenzioni proclama sempre a gran voce la religione | Solo chi scansa le fatiche domestiche compie il pellegrinaggio alla Mecca | Puoi celebrare riti a milioni | Ma non è questa la vita dell'Amato | Finché il tuo cuore non è puro | Le tue prosternazioni sono vane | Finché non rinunci all'idolatria | Sarai un estraneo per l'Amato“

— Ali Eteraz scrittore e giornalista pakistano

Bulleh Shah
Il bambino che leggeva il Corano

Sulla religione, Sulla vita, Cuore

„Perché la linea tra, | il Giusto e lo Sbagliato, | è larga come il filo, | di una ragnatela. | I tasti del pianoforte sono neri e bianchi, | ma suonano come un milione di colori nella tua mente.“

— Katie Melua cantautrice e musicista georgiana 1984

Piece by Piece

Argomenti correlati