“It is for this reason that art, true art, the one that comes from the soul, is so important in our lives. Art consoles us, it lifts us and directs us. Art cures us. We are not only that which we eat and the air that we breathe. We are also the stories we have heard, the tales we fell asleep listening to when we were children, the books we have read, the music we heard and the emotions that a painting, a statue, or a poem have given us.

L'arte, quella vera, quella che viene dall'anima, è così importante nella nostra vita. L'arte ci consola, ci solleva, l'arte ci orienta. L'arte ci cura. Noi non siamo solo quello che mangiamo e l'aria che respiriamo. Siamo anche le storie che abbiamo sentito, le favole con cui ci hanno addormentato da bambini, i libri che abbiamo letto, la musica che abbiamo ascoltato e le emozioni che un quadro, una statua, una poesia ci hanno dato.

(La fine è il Mio Inizio)”

Ultimo aggiornamento 18 Gennaio 2019. Storia
Tiziano Terzani photo
Tiziano Terzani 101
giornalista e scrittore italiano 1938–2004

Citazioni simili

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Sir Ken Robinson photo
Pierpaolo Lauriola photo

“The Dreamers. | That is us. | In the city that made us love.”

Pierpaolo Lauriola (1975) cantautore italiano

da The Dreamers, n. 3
L'EGO

Sri Jawaharlal Nehru photo
Franco Battiato photo

“We cannot excuse you | for your behaviour, | the great China, | the divine empire, | has fallen into dishonour. | Politicians kill the monks, | refusing to listen and to reason. | Keep your hands off Tibet now.”

Franco Battiato (1945) musicista, cantautore e regista italiano

da Tibet, n. 9
Inneres Auge – Il tutto è più della somma delle sue parti

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Franco Battiato photo
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Walter Scott photo
William Blake photo
Michael Jackson photo
Greg Lake photo

Argomenti correlati