Frasi di Mariano José Pereira da Fonseca

“Homens ha de palavra silenciosos, e outros muito verbosos sem palavra. (p. 8)”

“Fidarsi diffidando è una regola molto salutare della prudenza umana.”

“Os Principes devem ler pouco e ouvir com frequencia os que sabem e tem lido muito. (p. 6)”

“Non possiamo conoscere e apprezzare la felicità senza aver preso lezioni alla scuola dell'avversità.”

“Nobreza sem riqueza é pintura sem moldura. (p. 5)”

“L'ordine pubblico è in pericolo dove non si castiga.”

“Hum governo já não vive quando tolera impassivel a sua dissecção pelo jornalismo. (p. 9)”

“A volte è più utile l'estirpazione di un errore che la scoperta di molte verità.”

“Tudo o que tem figura é limitado: Deos immenso, e infinito, não pode ser figurado. (p. 9)”

“Não podemos ler no futuro, tem os seus livros em branco. (p. 6)”

“A penna faz as revoluções, a espada as aproveita. (p. 9)”

“È tale la nostra imprevidenza o ignoranza che prendiamo per un grave male quello che molte volte è origine e occasione dei maggiori beni.”

“Nessuno considera la sua sorte superiore al suo merito, ma tutti si lamentano delle ingiustizie degli uomini e della fortuna.”

“Quelli che meno sanno governarsi sono di norma quelli che più ambiscono a governare i popoli.”

“Una testa cattiva rovina l'intero corpo.”

“A temperança é virtude na mocidade, na velhice necessitade. (p. 6)”

“Naviga sem destino quem năo toma a Deos por norte. (p. 7)”

“O velho de juizo goza mais em não soffrer, do que soffre em não gozar. (p. 8)”

“L'orgoglio del sapere è forse più odioso di quello del potere.”

“O urso dançando é o emblema de hum villão governando. (p. 7)”

“Ci sono rei di crimini politici che dovrebbero essere puniti con la reclusione in ospedali per alienati e trattati con il regime debilitante dei dolori acuti e infiammatori.”

“Molte volte si insinua il dubbio se una profonda ignoranza non sia più favorevole alla felicità terrena degli uomini di una vasta scienza con varie e numerose conoscenze: ciò che è certo è che spesso invidiamo la tranquilla ottusità e imprevidenza degli animali.”