1. Frasi
  2. Autori
  3. Yamamoto Tsunetomo

Frasi di Yamamoto Tsunetomo
pagina 3

Yamamoto Tsunetomo, noto anche con il nome buddhista Yamamoto Jōchō , è stato un militare e filosofo giapponese.

Era un samurai della prefettura di Saga nella provincia di Hizen che serviva Mitsushige Nabeshima, al cui servizio era entrato all'età di soli 9 anni. A vent'anni conobbe prima Tannen, un monaco Zen che aveva lasciato il tempio locale in segno di protesta per la condanna di un altro monaco, e Ishida Ittei, un letterato confuciano consigliere di Nabeshima esiliato per più di 8 anni per essersi opposto alla decisione di un daimyō.

Quando il suo patrono morì nel 1700, non scelse il junshi perché Nabeshima aveva mostrato di condannare la pratica quando era in vita e voleva seguirne la volontà. Dopo alcuni screzi con il successore di Nabeshima, Yamamoto decise di prendere i voti buddhisti con il nome Jōchō e di ritirarsi in un eremo sulle montagne.

Ormai vecchio, tra il 1709 e 1716 raccontò i suoi pensieri a un altro samurai, Tsuramoto Tashiro; molti di questi riguardavano il padre e il nonno del suo patrono, il bushidō e la decadenza della casta samurai nel pacifico periodo Edo. Tashiro non pubblicò il contenuto delle conversazioni avute con Tsunetomo che molti anni più tardi, con il nome collettivo di Hagakure .

Lo Hagakure non fu molto noto durante gli anni dello shogunato, ma intorno agli anni trenta era divenuto uno dei testi più famosi sul bushidō insegnati in Giappone. Wikipedia  

✵ 11. Giugno 1659 – 30. Novembre 1719
Yamamoto Tsunetomo photo
Yamamoto Tsunetomo: 96 citazioni155 Mi piace

Yamamoto Tsunetomo frasi celebri

“Le grandi imprese non si compiono da sobri.”

Yamamoto Tsunetomo libro Hagakure

2007
Hagakure

“Quando si è determinati, l'impossibile non esiste: allora si possono muovere cielo e terra. Ma quando l'uomo è privo di coraggio, non può persuadersene. Muovere cielo e terra senza sforzo è una semplice questione di concentrazione.”

Yamamoto Tsunetomo libro Hagakure

Hagakure

“È quasi impossibile vivere senza commettere errori, ma le persone saccenti non sono pronte ad ammetterli.”

Yamamoto Tsunetomo libro Hagakure

Hagakure

“L'amore più profondo è l'amore nascosto. Una poesia dice: «Alla mia morte dal fumo conoscerai il mio amore, mai espresso e tenuto celato nel mio cuore». Chi esprime il suo amore prima di morire, non ama profondamente. Solo l'amore che rimane celato fino alla morte è infinitamente nobile. Sono convinto che sia sublime amare fino alla morte. Quando parlai di questo, alcuni erano del mio parere e costoro furono chiamati «amici del fumo.”

Yamamoto Tsunetomo

“Un uomo sosteneva: «Io conosco la forma della ragione e dell'errore». Quando qualcuno gli chiedeva chiarimenti al riguardo, egli rispondeva: «La ragione ha quattro angoli e non si muove neppure in una situazione estrema. L'errore è rotondo e, non distinguendo tra bene e male, tra giusto e sbagliato, si lascia rotolare ovunque da una parte e dall'altra.”

Yamamoto Tsunetomo

“C'è un detto: «Se desideri sondare il cuore di un amico, ammalati». Chi si comporta da amico quando tutto va bene, ma poi volta le spalle come un estraneo in caso di malattia o di sventura è solo un vigliacco. Per tutto il tempo della sua vita il samurai non deve mai permettersi di allontanarsi da coloro verso i quali è spiritualmente debitore. Ecco dunque un mezzo per misurare i sentimenti reali di un uomo. Molto spesso ci rivolgiamo agli altri per chiamarli in aiuto e li dimentichiamo quando la crisi è passata.”

Yamamoto Tsunetomo libro Hagakure

Hagakure

Frasi sulla morte di Yamamoto Tsunetomo

“Non si possono compiere grandi gesta quando si è in una disposizione di spirito normale. È necessario diventare fanatici e sviluppare la passione per la morte. Se si esita o si pensa eccessivamente, si rischia di perdere l'occasione per realizzare l'impresa.”

Yamamoto Tsunetomo libro Hagakure

Hagakure

“L'essenza del Bushido è prepararsi alla morte, mattina e sera, in ogni momento della giornata. Quando un samurai è sempre pronto a morire padroneggia la via.”

Yamamoto Tsunetomo libro Hagakure

Hagakure

“Incedere come folli accanto alla morte significa "diventare pazzi". Se nella Via del samurai si coltiva la capacità di giudizio, si verrà presto sconfitti.”

Yamamoto Tsunetomo libro Hagakure

2007
Hagakure

“Sia che siamo di stirpe nobile o di umili origini, ricchi o poveri, vecchi o giovani, illuminati o non illuminati, siamo tutti destinati a morire. Sappiamo che ciò è ineluttabile, ma ci illudiamo raccontandoci che gli altri moriranno prima di noi, che saremo gli ultimi. La morte sembra sempre lontana. Non è un modo di pensare ingannevole e futile? Non è un'illusione, un sogno? Questo ci rende negligenti e non dovremmo crederci. Dovremmo essere coraggiosi e prepararci, perché presto o tardi la morte verrà a bussare alla nostra porta.”

Yamamoto Tsunetomo libro Hagakure

Hagakure

“Il Codice del Samurai va cercato nella morte. Si mediti quotidianamente sulla sua ineluttabilità. Ogni giorno, quando nulla turba il nostro corpo e la nostra mente, dobbiamo immaginarci squarciati da frecce, fucili, lance e spade, travolti da onde impetuose, avvolti dalle fiamme in un immenso rogo, folgorati da una saetta, scossi da un terremoto che non lascia scampo, precipitati in un dirupo senza fine, agonizzanti per una malattia o pronti al suicidio per la morte del nostro signore. E ogni giorno, immancabilmente, dobbiamo considerarci morti. È questa l’essenza del Codice del Samurai.”

Yamamoto Tsunetomo libro Hagakure

Hagakure

“Ogni mattina e ogni sera dovremmo continuamente pensare alla morte, sentendoci già morti da sempre; in tal modo, saremo liberi di muoverci in ogni situazione.”

Yamamoto Tsunetomo libro Hagakure

libro Hagakure. Il codice segreto dei samurai

Yamamoto Tsunetomo Frasi e Citazioni

“È bene affrontare le difficoltà in gioventù perché chi non ha mai sofferto non ha temprato pienamente il suo carattere. Il samurai che si scoraggia o cede di fronte alla prova non è di alcuna utilità.”

Yamamoto Tsunetomo libro Hagakure

Hagakure

“Abbiamo la tendenza a pensare che la vita quotidiana sia diversa dall'attimo decisivo; così, quando arriva il momento di agire, non siamo mai pronti […] «il momento presente è adesso» significa prepararsi costantemente all'imprevisto.”

Yamamoto Tsunetomo libro Hagakure

Hagakure

“L'uomo calcolatore è un codardo. Affermo questo perché i calcoli concernono sempre il guadagno e la perdita, e l'opportunista si preoccupa sempre di ciò. Morire è una perdita, vivere è un guadagno ed è così che spesso si decide di non morire, ma questo è un atto di viltà. Allo stesso modo, chi ha ricevuto una buon'educazione può mascherare con la sua intelligenza ed eloquenza, la codardia o la cupidigia che costituiscono la sua vera natura. Molte persone non se ne rendono conto.”

Yamamoto Tsunetomo libro Hagakure

Hagakure

“Possiamo mantenere buoni rapporti con gli altri dando loro importanza ed evitando malintesi con le buone maniere e con vera umiltà, facendo le cose bene anche quando non sono utili a noi ma agli altri, come se fosse la prima volta che ci si incontra.”

Yamamoto Tsunetomo libro Hagakure

Hagakure: The Book of the Samurai

“Se ti imbatti in gravi difficoltà o in situazioni incresciose, non è sufficiente dire a te stesso che non ne sei turbato. Imbattendosi in situazioni incresciose devi spingerti ancora più avanti con audacia e rallegrartene, quasi dovessi superare una barriera. Come dice il motto: "Quando l'acqua sale la barca si alza."”

Yamamoto Tsunetomo libro Hagakure

Hagakure

“Con ogni pensiero, tentare di conoscere i propri difetti e correggersi per tutta la vita: questa è la Via.”

Yamamoto Tsunetomo libro Hagakure

Hagakure

“Si può imparare qualcosa da un temporale. Se accettiamo di bagnarci sin dal principio, eviteremo ogni incertezza e non per questo ci bagneremo di più. Tale consapevolezza si applica a tutte le cose.”

Yamamoto Tsunetomo

“«In mezzo a ogni singolo respiro, dove i pensieri vani non trovano appiglio, lì è la Via».”

Yamamoto Tsunetomo libro Hagakure

Hagakure: All'ombra delle foglie - Precetti per un Samurai

“È sbagliato affissare la mente su due cose al tempo stesso. Si deve dedicare tutta quanta la propria energia alla Via del Samurai. Non fa d'uopo cercare alcunché d'altro. Lo stesso principio vale per l'ideogramma di "via”

Yamamoto Tsunetomo

道). Invece, chi ha studiato Confucianesimo o Buddhismo potrà ritenere che la via del Samurai sia una "via" irragionevole. Solo se studi tutte le varie "vie" potrai esser in grado, prima o poi, di capire che cos'è veramente ragionevole. (citato in Mishima 1996)

“Appena una persona possiede un po' di conoscenza si dà arie da sapiente: è una questione di inesperienza. Quando qualcuno sa veramente, non lo fa notare: un individuo simile è ben educato.”

Yamamoto Tsunetomo libro Hagakure

Hagakure

“Nel coltivare sé stessi, non esiste la parola «fine». Chi si ritiene completo, in realtà, ha voltato le spalle alla Via.”

Yamamoto Tsunetomo libro Hagakure

libro Hagakure. Il codice segreto dei samurai

“Quando si esamina un cuore con il proprio cuore, si scoprono infiniti ed innumerevoli aspetti per i quali nessuno dei due può ritenersi buono.”

Yamamoto Tsunetomo libro Hagakure

Hagakure

“Di fronte a una disgrazia non è sufficiente rimanere calmi. Quando sopraggiunge la sventura, il samurai deve rallegrarsene e andare avanti con coraggio. Un'attitudine simile differisce radicalmente dalla rassegnazione. Questo è ciò che afferma il detto: “Quando le acque salgono, la barca fa altrettanto”

Yamamoto Tsunetomo libro Hagakure

libro Hagakure. Il codice segreto dei samurai

“Ho scoperto che la Via del Samurai è la morte: è necessario prepararsi alla morte dal mattino alla sera, giorno dopo giorno.”

Yamamoto Tsunetomo libro Hagakure

Hagakure

“Chi è impaziente finisce per rovinare tutto e non riesce a compiere grandi imprese.”

Yamamoto Tsunetomo libro Hagakure

Hagakure

“Il maestro Ittei diceva ancora: «Per fare il bene, in poche parole, occorre sopportare la sofferenza». Non accettare la sofferenza è male. È un principio che non conosce eccezioni.”

Yamamoto Tsunetomo libro Hagakure

Hagakure

“Imparare ad ascoltare le parole degli altri a leggere i libri e a sospendere il giudizio. Sono questi gli strumenti per conseguire la capacità di giudizio degli antichi.”

Yamamoto Tsunetomo libro Hagakure

Hagakure

“Talvolta, durante una discussione o un litigio, occorre saper perdere subito per farlo con eleganza. Così nel sumo, se per vincere a tutti i costi si ricorre all'imbroglio, si è peggio che perdenti, si è al tempo stesso sconfitti e indegni.”

Yamamoto Tsunetomo libro Hagakure

Hagakure

“È bene che il samurai, anche quando è sul punto di essere decapitato, conservi l’abilità di compiere un’ulteriore azione senza incertezze. Se saprà tramutarsi in un fantasma vendicatore e mostrare grande determinazione, benché privato della testa, egli non morirà.”

Yamamoto Tsunetomo libro Hagakure

Hagakure

Yamamoto Tsunetomo: Frasi in inglese

“For a samurai, a simple word is important no matter where he may be. By just one single word martial valor can be made apparent. In peaceful times words show one's bravery. In troubled times, too, one knows that by a single word his strength or cowardice can be seen. This single word is the flower of one's heart. It is not something said simply with one's mouth.
A warrior should not say something fainthearted even casually. He should set his mind to this beforehand. Even in trifling matters the depths of one's heart can be seen.”

Help us translate this quote

Tsunetomo Yamamoto libro Hagakure

Hagakure (c. 1716)

“Concerning the night assault of Lord Asano's ronin, the fact that they did not commit seppuku at the Sengakuji was an error, for there was a long delay between the time their lord was struck down and the time when they struck down the enemy. If Lord Kira had died of illness within that period, it would have been extremely regrettable.”

Help us translate this quote

Tsunetomo Yamamoto libro Hagakure

Commentary on the tale of The Forty-Seven Samurai (or the "Forty-seven Ronin", or Akō Rōshi, the Akō "vendetta"), emphasizing his view that Bushido demands prompt action, and not delay, or concern about success and failure. Variant: "What if, nine months after Asano's death, Kira had died of an illness?"
Hagakure (c. 1716)

“To talk about other people's affairs is a great mistake. To praise them, too, is unfttting. In any event, it is best to know your own ability well, to put forth effort in your endeavors, and to be discreet in speech.”

Help us translate this quote

Tsunetomo Yamamoto libro Hagakure

Hagakure (c. 1716)

“If everyone were in accord and left things to Providence, their hearts would be at ease. If they are not in accord, though they would do acts of righteousness, they lack loyalty.”

Help us translate this quote

Tsunetomo Yamamoto libro Hagakure

Hagakure (c. 1716)

“It is a good viewpoint to see the world as a dream. When you have something like a nightmare, you will wake up and tell yourself that it was only a dream. It is said that the world we live in is not a bit different from this.”

Help us translate this quote

Tsunetomo Yamamoto libro Hagakure

Hagakure (c. 1716)

Autori simili

Immanuel Kant photo
Immanuel Kant63
filosofo tedesco None
Joseph Joubert photo
Joseph Joubert39
filosofo e aforista francese None
Johann Gottfried Herder photo
Johann Gottfried Herder4
filosofo e teologo tedesco None
Thomas Hobbes photo
Thomas Hobbes29
filosofo britannico None
Baruch Spinoza photo
Baruch Spinoza118
filosofo olandese None
François de La Rochefoucauld photo
François de La Rochefoucauld195
scrittore, filosofo e aforista francese None
Baltasar Gracián photo
Baltasar Gracián107
gesuita, scrittore e filosofo spagnolo None
John Locke photo
John Locke13
filosofo e fisico britannico None
Michel De Montaigne photo
Michel De Montaigne92
filosofo, scrittore e politico francese None
Friedrich Schiller photo
Friedrich Schiller53
poeta, filosofo e drammaturgo tedesco None