“[Ultime parole] Contro di te io sto per infrangermi, o balena che tutto distruggi ma nulla vinci; fino all'ultimo ti combatto; dal cuore dell'inferno ti vibro colpi di pugnale; e in nome del mio dio ti sputo addosso il mio ultimo respiro. Affondino tutte le bare e tutti i carri funebri in un unico gorgo! E poiché a me non spetteranno, che io venga agganciato e fatto a pezzi mentre ancora ti do la caccia, benché legato a te, maledetta balena! Così io scaglio il mio rampone!”
Achab: Moby Dick, a cura e traduzione di Pietro Meneghelli, Newton Compton, 2008
Citazioni simili
“Fra l'ultimo nostro respiro e l'inferno, c'è tutto l'oceano della misericordia di Dio.”
Agostino d'Ippona (354–430) filosofo, vescovo, teologo e santo berbero con cittadinanza romana
citato in Bruna D'Aguì, Creaturismo. Le fondamenta del creato, Nuova Stampa, Roma 2007, p. 221
“L'ultima mia parola sarà ancora un inno a te, patria mia dolce.”
Nicolae Bălcescu (1819–1852) rivoluzionario rumeno
citato in Petru Iroaie, Documenti palermitani intorno a Nicola Balcescu
“[Le ultime parole rivolte al fratello] Hai provato anche oggi? Beato te!”
Peppino De Filippo (1903–1980) attore italiano
Origine: Citato in Gaetano Afeltra, Il giorno che Eduardo fece pace con Peppino https://web.archive.org/web/20160101000000/http://archiviostorico.corriere.it/2000/marzo/07/giorno_che_Eduardo_fece_pace_co_0_0003076010.shtml, Corriere della Sera, 7 marzo 2000.
Brigida Maria Postorino (1865–1960) religiosa italiana
da Bollettino dell'Istituto F.M.I. 1929, p. 23
“[Ultime parole] Così poco di fatto, e tanto da fare.”
Cecil Rhodes (1853–1902) imprenditore e politico britannico
