“Sopportati innumerevoli frizzi, la voce Signora per Moglie resiste tuttavia nel linguaggio corrente: accetta così ai mariti tirannici come ai veramente «signoreggiati». «Spagnolismo usato dalla borghesia», la dice il Panzini; e gli sapeva d'affettazione e d'ironia involontaria. Eppure con l'uso questa parola ha preso una sfumatura di cautela, che è forse la principale cagione della sua fortuna.
Siamo sinceri: altro è sentirsi dire: «Ho visto tua moglie» (Dio mio, dove?), altro: «Ho visto la tua signora». Piace che in bocche altrui le nostre mogli vadano coperte il più possibile; e siano esse tutte signore, anche le ciane.”

Argomenti

signore , signora , signoria , moglie , visto , frizzo , affettazione , parola , cautela , boccia , sfumatura , parola-chiave , ironia , coperto , corrente , borghesia , sincero , borghese , marito , uso , linguaggio , fortuna , voce , donne , dio , usato , dire , accetta , forse , possibile , altro , preso