“Le idee matematiche sono prodotte dal nostro cervello nella misura in cui noi le pensiamo. Ma dal momento che esistono anche quando non le pensiamo, allora esistono da qualche parte e non soltanto nella nostra memoria: esse esistono, direi, anche altrove.”

“Non esistono lingue morte ma solo cervelli in letargo.”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

The Shadow of the Wind
L'ombra del vento
Variante: [... ] Non esistono lingue morte ma solo cervelli in letargo. [... ]

“La matematica non è come la vita perché nella vita non esistono risposte chiare e dirette.”

Mark Haddon libro Lo strano caso del cane ucciso a mezzanotte

Lo strano caso del cane ucciso a mezzanotte

“Non esistono doveri gradevoli?
Diventano gradevoli quando sono compiuti…
Quando non esistono più… Il dovere è, quindi, tutto ciò che è spiacevole. Cosa è piacevole, allora?
Ciò che è piacevole è peccato.”

August Strindberg (1849–1912) scrittore e drammaturgo svedese

Dialogo fra la figlia e l'avvocato
Il sogno

“Il cervello è come un muscolo. Quando pensiamo bene, ci sentiamo bene.”

Carl Sagan (1934–1996) astronomo e scrittore statunitense

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“La nostra memoria è un mondo più perfetto dell'universo: restituisce la vita a coloro che non esistono più.”

Guy de Maupassant (1850–1893) scrittore e drammaturgo francese

“Non esistono gli omosessuali; esistono atti omosessuali.”

Gore Vidal (1925–2012) scrittore, saggista e sceneggiatore statunitense

Origine: Da Pink Triangle and Yellow Star; citato in Luca Fontana, Come il sodomita diventò gay, in Il secolo gay, Diario del mese, gennaio 2006, p. 12.

“Un fatto è ora limpido e chiaro: né futuro né passato esistono. È inesatto dire che i tempi sono tre: passato, presente e futuro. Forse sarebbe esatto dire che i tempi sono tre: presente del passato, presente del presente, presente del futuro. Queste tre specie di tempi esistono in qualche modo nell'animo e non le vedo altrove: il presente del passato è la memoria, il presente del presente la visione, il presente del futuro l'attesa.”

Agostino d'Ippona libro Confessioni

20, 26
Confessioni, Libro XI (Meditazioni sul primo versetto della Genesi)

“Cervello: Organo con cui pensiamo di pensare.”

Ambrose Bierce (1842–1914) scrittore, giornalista e aforista statunitense

1993

“La felicità non esiste. Esistono solo momenti e gradi d'infelicità.”

Roberto Gervaso (1937) storico, scrittore, giornalista

Il grillo parlante

“Non esistono veri cavalieri, così come non esistono dèi. Se non sei in grado di proteggerti da solo, allora muori e cedi il passo a quelli che ci riescono. Duro acciaio e braccia forti, ecco quello che domina il mondo.”

George R. R. Martin (1948) autore di fantascienza statunitense

Sandor Clegane
2016, p. 725
La Regina di Draghi