Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

Accedi per la revisione

“Ho molto lavoro da fare oggi;
Ho bisogno di massacrare la memoria,
Trasformare la mia anima vivente in pietra
Poi insegnare a me stessa a vivere di nuovo.”

— Anna Andreevna Achmatova

Originale

I have a lot of work to do today; I need to slaughter memory, Turn my living soul to stone Then teach myself to live again.

Origine: The Complete Poems of Anna Akhmatova

Ultimo aggiornamento 16 Luglio 2022. Storia

Argomenti

vivente , vivero , anima , pietra , nuovo , lavorio , lavoro , fare , stesso , bisogno , oggi , memoria

Anna Andreevna Achmatova photo

Anna Andreevna Achmatova 7

poetessa russa 1889–1966

Citazioni simili

“Oggi la mia anima è triste fino al corpo. Tutto me stesso mi duole: la memoria, gli occhi, le braccia.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta, scrittore e aforista portoghese

“Il superamento della morale, in un certo senso persino l'autosuperamento della morale: possa essere questa la denominazione di quel lungo lavoro segreto che è riservato alle più fini ed oneste e anche più maliziose coscienze d'oggi, quali viventi pietre di paragone dell'anima.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filosofo, poeta, saggista, compositore e filologo tedesco

32; 2007

“Si vorrebbero sempre ragazzi bravi, belli, forti, ma non sempre ci si riesce. Ma a me piace lavorare più con quelli con cui c'è da fare, da discutere. Con questi si comincia con le buone, poi si finisce con le cattive, magari con qualche esclusione dalla squadra ma a me piace la gente che bisogna motivare, cui bisogna insegnare qualcosa.”

Zdeněk Zeman (1947) allenatore di calcio ceco

“Prima bisogna pensare a vivere, poi a fare della filosofia.”

Thomas Hobbes (1588–1679) filosofo britannico

citato in Giuseppe Fumagalli, Chi l'ha detto?, Hoepli, 1921, p. 477
Attribuite

“Penso che sia molto importante - almeno per me lo era: se avete intenzione di insegnare alle persone a fare osservazioni, dovreste mostrare loro che ne possono tirar fuori qualcosa di meraviglioso.”

Richard Feynman (1918–1988) fisico statunitense

Cos'è la scienza? https://www.linkedin.com/pulse/cosè-la-scienza-di-richard-feynman-francesco-vissani/?published=t

“Sono stata una persona molto travagliata. Da ora in poi voglio fare canzoni che siano strumenti di guarigione per me stessa e per il mondo intero. Indietro, non torno.”

Sinéad O'Connor (1966) cantautrice irlandese

“È il pugilato italiano a non andare. Facendo la professione di pugile, oggi come oggi, non hai la garanzia di poter vivere senza affiancarci un altro lavoro. Io, ad esempio, lavoro con la compagnia Portuale di Civitavecchia, questo lavoro mi ha dato la possibilità di poter fare il pugilato, altrimenti sarebbe stata dura.”

Emiliano Marsili (1976) pugile italiano

“Lavoro nuovo, vita nuova! Il Benfica è impegnativo, le dimensioni sociali del club sono comparabili al Barcellona, per essere professionale e senza limite bisogna vivere al Benfica.”

José Mourinho (1963) allenatore di calcio e calciatore portoghese

Benfica (2000-2001)

“Pietro Anastasi finì per essere il simbolo vivente di un'intera classe sociale: quella di chi lasciava a malincuore il meridione per andare a guadagnarsi da vivere nelle fabbriche del Nord.”

Alessandro Baricco (1958) scrittore e saggista italiano

I Barbari

“Nel mondo è tutto sbagliato, e la cosa peggiore che si possa fare è continuare a vivere. Eppure bisogna continuare a vivere. E questo dilemma che ci fa credere alla bugia che esistano un'anima e un Dio che si preoccupa delle sorti.”

Gregory David Roberts libro Shantaram

Shantaram

Argomenti correlati