„Vino di colore e odor di rosa, mescolato all'acqua | ti mostra stelle fra raggi di sole. || Con esso cacciai le cure dell'animo | con una bevuta il cui ardore serpeggia sottile | quasi inavvertibile. || L'argentea mia mano, stringendo il bicchiere, | ne ritrae le cinque dita dorate.“

—  Ibn Hamdis

Il vino
Antologia poetica

Ultimo aggiornamento 21 Maggio 2020. Storia
Ibn Hamdis photo
Ibn Hamdis10
poeta arabo-siciliano, massimo esponente della poesia araba… 1056 - 1133

Citazioni simili

Charles Bukowski photo

„Trovai l'ultimo bicchiere di vino mescolato a cenere di sigaro e tristezza.“

—  Charles Bukowski poeta e scrittore statunitense 1920 - 1994

Taccuino di un vecchio sporcaccione

Michele Marzulli photo
Stefano Benni photo

„Ho conosciuto solo una persona speciale – dissi stringendo il bicchiere.“

—  Stefano Benni scrittore, giornalista e sceneggiatore italiano 1947

Un giorno svegliandomi le dissi: "Alice, Alice cos'è cambiato tra di noi?" E lei mi rispose: "Ma io non sono Alice!" Allora capii.
Baol

Andrea Rossi photo
Antonio Infantino photo
Tito Lucrezio Caro photo
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Percy Bysshe Shelley photo
Nazım Hikmet photo
Scuola Medica Salernitana photo
Jean Cocteau photo

„Chi ha bevuto l'acqua delle fontane di Rodi, a Rodi sempre tornerà.“

—  Jean Cocteau poeta, saggista e drammaturgo francese 1889 - 1963

Origine: Il mio primo viaggio, p. 28

Scuola Medica Salernitana photo
Emma Orczy photo
Parmenide photo

„Sempre guardando verso i raggi del sole.“

—  Parmenide filosofo greco antico -501 - -470 a.C.

frammento 15
Frammenti di alcune opere, Poema sulla natura

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Anthony Burgess photo
Abu Nuwas photo
Sofocle photo
Géza Gárdonyi photo

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“