Origine: Da un'intervista rilasciata ad una trasmissione argentina; citato in Red Hot Chili Peppers, Anthony Kiedis: "mi manca tantissimo John Frusciante" http://www.virginradio.it/news/rock-news/213864/red-hot-chili-peppers--anthony.html, Virginradio.it, luglio 2016.
“Non mi manca essere un imperatrice. La mia vita non fu facile. Ero là per servire. I privilegi che le persone vedevano da fuori facevano tanto parte della mia vita che non li consideravo straordinari. In retrospettiva, apprezzo alcune delle opportunità speciali che ebbi. Soprattutto mi manca il mio paese – la sua natura, il suo popolo, la sua aria, la sua bellezza. Preferirei tornare in Iran, se potessi, come una semplice cittadina.”
I don't miss being an empress. My life wasn't easy. I was there to serve. The privileges people saw from outside were so much a part of my life, I didn't consider them extraordinary. In retrospect, I appreciate some of the special opportunities I had. I especially miss my country – its nature, people, air, beauty. I would rather be back in Iran, if I could, as a simple citizen.
Argomenti
tanto , paese , aria , privilegio , semplice , special , bellezza , natura , opportunità , tornare , essere , persone , cittadino , imperatrice , parte , vita , popolo , retrospettiva , straordinario , personaFarah Pahlavi 19
imperatrice consorte dell'Iran 1938Citazioni simili
“C'è un'aria, un'aria, ma un'aria | che manca l'aria.”
da C'è un'aria, n. 9
Io non mi sento italiano
Origine: Citato in Paolo Di Stefano, Alda Merini, la poetessa dei Navigli che cantò i poveri, l'amore e l'inferno, Corriere della sera, 2 novembre 2009, p. 21.
“Non accadde nulla, perché alla vita manca sempre qualcosa per essere perfetta.”
Without Blood
Senza sangue
Variante: Però non accadde nulla, perché alla vita manca sempre qualcosa per essere perfetta.
cap. XIX, Balzac; p. 247
Poesia e non poesia