“Adesso considera un po' questi qua davanti. Hanno preoccupazioni, contano i chilometri, pensano a dove devono dormire stanotte, quanti soldi per la benzina, il tempo, come ci arriveranno… e in tutti i casi ci arriveranno lo stesso, capisci. Però hanno bisogno di preoccuparsi e d'ingannare il tempo con necessità fasulle o d'altro genere, le loro anime puramente ansiose e piagnucolose non saranno in pace finché non riusciranno ad agganciarsi a qualche preoccupazione affermata e provata e una volta che l'avranno trovata assumeranno un'espressione facciale che le si adatti e l'accompagni, il che, come vedi, è solo infelicità, e per tutto il tempo questa aleggia intorno a loro ed essi lo sanno e anche questo li preoccupa senza fine.”

— Jack Kerouac, libro Sulla strada

Dean
Sulla strada

Estratto da Wikiquote. Ultimo aggiornamento 21 Maggio 2020. Storia

Argomenti

preoccupazione, tempo, fasulla, benzina, ansioso, chilometro, espressione, pace, genere, genero, fine, bisogno, stesso, necessità, trovata, po', altro, volta, dormire

Jack Kerouac photo

Jack Kerouac247

scrittore e poeta statunitense 1922–1969

Citazioni simili

“Poi sussurrò, prendendomi per la manica, sudando «Ora guarda per esempio questi qui davanti. Hanno le loro preoccupazioni, contano i chilometri, pensano a dove dormiranno stanotte, a quanto costerà la benzina, al tempo, a come ci arriveranno… e intanto ci stanno andando dove vogliono arrivare e ci arriveranno comunque. Ma hanno bisogno di preoccuparsi e di ingannare il tempo con assilli falsi o altro, puramente ansiosi e lamentosi e non si mettono l'anima in pace se non riescono ad agganciarsi a una preoccupazione stabilita e provata, e quando la trovano la loro faccia assume l'espressione adatta, di infelicità, cioè è chiaro, e intanto tutto passa loro accanto e loro lo sanno questo, ed è un'altra cosa che li preoccupa incessantemente, Ascolta! Ascolta!»”

Jack Kerouac libro Sulla strada

2010
Sulla strada

“La vostra preoccupazione per ciò che gli altri pensano di voi scompare una volta che capite quanto di rado pensano a voi.”

David Foster Wallace (1962–2008) scrittore e saggista statunitense

“Nessun reale cercare è mai in vano. È come la pioggia a primavera: si sa che i fiori arriveranno col bel tempo.”

Louisa May Alcott (1832–1888) scrittrice statunitense

cap. 15; 2016
Jack e Jill

“Invece di avere soltanto qualche chilometro e talvolta soltanto pochi centimetri tra un problema e l'altro, perché non incrementare la distanza? Sarebbe bello una volta tanto avere 47 chilometri tra un problema e l'altro e magari in 47 chilometri un po' di pace potrebbe spuntare come una giunchiglia in mezzo ai miei problemi.”

Richard Brautigan (1935–1984) scrittore e poeta statunitense

An Unfortunate Woman

“Si può essere colti sia avendo letto dieci libri che dieci volte lo stesso libro. Dovrebbero preoccuparsi solo coloro che di libri non ne leggono mai. Ma proprio per questa ragione essi sono gli unici che non avranno mai preoccupazioni di questo genere.”

Umberto Eco (1932–2016) semiologo, filosofo e scrittore italiano

Quanti libri non abbiamo letto?, 1997

“Tante volte si è caduti nell'eccesso di dimenticare le necessità e i beni del mondo, per preoccuparsi solamente dei beni spirituali, o in quello opposto di declinare la proposta cristiana in termini puramente terreni, riducendola a una risposta ai bisogni di solidarietà e pace tra gli uomini.”

Nunzio Galantino (1948) vescovo cattolico italiano

“Potete ingannare tutti per qualche tempo e qualcuno per sempre, ma non potete ingannare tutti per sempre.”

Abraham Lincoln (1809–1865) 16º Presidente degli Stati Uniti d'America

Origine: Da Discorso a Clinton, 1858.

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Entro certi limiti, è vero che meno soldi hai, meno preoccupazioni hai.”

George Orwell (1903–1950) scrittore britannico

“Vivere vicino agli Stati Uniti è un po' come dormire con un elefante. Per quanto cordiale e tranquillo possa essere il pachiderma, ogni suo barrito e ogni suo movimento destano una certa preoccupazione.”

Pierre Trudeau (1919–2000) politico canadese

citato in Selezione dal Reader's Digest, febbraio 1971

“Vieni cerca di godere ancora! Lascia per un po' le preoccupazioni, il silenzio, l'austerità della vita. Non vedi come è bello ancora il mondo con le sue attrattive? Godine come puoi! C'è tempo ad acquistare saggezza!”

Maria Di Pietro

Origine: La luce del mattino, p. 42

Argomenti correlati