“Credo che potrei voltare la schiena e andare a vivere con gli animali, così placidi e contenti, | mi fermo e li contemplo per ore e ore. || Non s'affannano mai, non gemono per la loro condizione, | non vegliano al buio a piangere i loro peccati, | non mi danno disgusto discutendo sui loro doveri verso Dio, | nessuno è insoddisfatto, nessuno impazzisce per smania di possedere, | nessuno s'inginocchia davanti a un suo simile, né ad altri della sua specie vissuti migliaia di anni fa, | nessuno è rispettabile o infelice per la terra universa.”

— Walt Whitman , libro Foglie d'erba

32, p. 77
Foglie d'erba, Il canto di me stesso
Origine: Citato in Bertrand Russell, La conquista della felicità, traduzione di Giuliana Pozzo Galeazzi, Longanesi, Milano, 1969, epigrafe.

Estratto da Wikiquote. Ultimo aggiornamento 23 Giugno 2023. Storia

Argomenti

smania , disgusto , schiena , fermo , migliaio , buio , contento , infelice , danno , vissuto , peccato , specie , simile , dovere , condizione , animale , terra-terra , vivero , verso , terra , dio , universo , credo , piangere

Walt Whitman photo

Walt Whitman 268

poeta, scrittore e giornalista statunitense 1819–1892

Citazioni simili

“Uno scrittore si preoccupa di scrivere libri o di parlare di quelli degli altri, e non ha nessun dovere con nessuno. L'unico dovere che ha è verso la letteratura.”

Pietro Citati (1930) scrittore e critico letterario italiano

Origine: Le citazioni derivano da Italialibri http://www.italialibri.net, che si ringrazia per l'autorizzazione.

“E quando si predicava nessun futuro nessun futuro ti ho visto incrociare le dita dietro la schiena | e il risultato è qua davanti ai tuoi occhi meravigliati, spalancati su questo presente inesistente | nessun presente, nessun presente.”

Giorgio Canali (1958) chitarrista, cantautore e produttore discografico italiano

da Nessun Presente
Che fine ha fatto Lazlotòz

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“La vita è fatta per essere vissuta e la curiosità deve essere tenuta in vita. Non bisogna mai, per nessun motivo, voltare le spalle alla vita.”

Eleanor Roosevelt (1884–1962) attivista e first lady statunitense

“Non c'è animale più stupido della marmotta» disse l'etologo, «sta ferma ore e ore a contemplare il sole.»
«Non c'è animale più stupido dell'etologo» disse la marmotta, «sta fermo ore e ore a contemplare me.”

Enzo Costa (1964–2014) giornalista e scrittore italiano

“Ma non possedendo io allora nessuna lingua, e non mi sognando neppure di dovere né poter mai scrivere nessuna cosa né in prosa né in versi, io mi contentava di ruminar fra me stesso, e di piangere alle volte dirottamente senza saper di che, e nello stesso modo di ridere: due cose che, se non sono poi seguitate da scritto nessuno, son tenute per mera pazzia, e lo sono; se partoriscono scritti, si chiamano poesia, e lo sono.”

Vittorio Alfieri (1749–1803) drammaturgo italiano

III, XII; 1967

“Nessun microscopio ha mai scoperto Dio né l'immortalità dell'anima, ma nessun microscopio ha mai scoperto il genio di Einstein, che pure esisteva.”

Raymond-Léopold Bruckberger (1907–1998)

Origine: La storia di Gesù Cristo, p. 88

“Il bradipo […] è il più pigro dell'ecosistema ed è capace di rimanere ore e ore immobile, tenendosi con una zampa al fusto dell'albero, indifferente come una statua verso gli insetti che lo attraversano. Scende dall'albero solo se deve procacciarsi del cibo, persino i bisogni li fa rimanendo lì appeso. Esercita su di me un gran fascino l'oziosità di questo animale che non si scuote per nessun motivo al mondo.”

Maurizio Costanzo (1938) giornalista, conduttore televisivo e autore televisivo italiano

Origine: Preferisco i cani (e un gatto), pp. 82-83

“Sono anarchico da sempre, non ho mai votato, non voterò mai per niente né per nessuno. Non credo negli uomini.”

Louis-ferdinand Céline (1894–1961) scrittore, saggista e medico francese

Da una lettera a Elie Faure della primavera del 1934.
Origine: Citato in Mea culpa, p. 68.

“Senza la musica nessuno parlerebbe di quello in cui credo. Per questo danno fastidio le mie canzoni.”

Massimo Morsello (1958–2001) cantautore, imprenditore e terrorista italiano

da un'intervista a Il Giornale, 28 dicembre 1997

“Contemplo ciò che non vedo.! È sera, è quasi buio, | e ciò che desidero in me | sta fermo davanti al muro.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta, scrittore e aforista portoghese

da Mietitrice, p. 183
Poesie, Pessoa ortonimo, Messaggio, Poesie

Argomenti correlati