„Nel tradurre mi ero proposto di arrivare a un tedesco pulito e chiaro. E spesso ci è successo di cercare e di chiedere una sola parola per due, tre, quattro settimane, senza tuttavia trovarla per il momento. Al libro di Giobbe lavoravamo io, magister Filippo e Aurogallo, e a volte in quattro giorni riuscivamo a fare a malapena tre righe.“

Origine: Breviario, pp. 211-212

Estratto da Wikiquote. Ultimo aggiornamento 04 Giugno 2020. Storia

Citazioni simili

Marcello Marchesi photo

„Tre tedeschi su quattro sono fieri di esserlo. Il quarto piange.“

—  Marcello Marchesi comico, sceneggiatore e regista italiano 1912 - 1978

Origine: Il malloppo, p. 39

Publio Virgilio Marone photo

„O tre e quattro volte beati.“

—  Publio Virgilio Marone, Eneide

I, 94
O terque quaterque beati!
Eneide

Saenchai photo
Friedrich Nietzsche photo
Mordecai Richler photo

„Un ragazzo può essere due, tre, quattro persone potenziali, ma un uomo una sola: quella che ha ucciso le altre.“

—  Mordecai Richler scrittore e sceneggiatore canadese 1931 - 2001

da L'apprendistato di Duddy Kravitz, Adelphi, Milano 2006

Antonio Di Pietro photo

„Due anni per fare Mani pulite e quattro per difendermi dalle conseguenze.“

—  Antonio Di Pietro politico e avvocato italiano 1950

Origine: Citato in Gianni Barbacetto, Marco Travaglio e Peter Gomez, Mani pulite, p. 546.

Jean-Marie Lustiger photo

„Ricordati che ogni cosa si può dire con la parola giusta: tra quattro aggettivi, non lasciarne tre, e nemmeno due: uno solo, ma che sia insostituibile.“

—  Gina Lagorio scrittrice italiana 1922 - 2005

da Incontro con Gina Lagorio; citato in Gina Lagorio, Qualcosa nell'aria, Aldo Garzanti Editore, 1975, prefazione di Silvio Riolfo Marengo, p. 18.

Vujadin Boškov photo
John Steinbeck photo
Dorothy Parker photo
John Ronald Reuel Tolkien photo
Ray Bradbury photo
Groucho Marx photo

„Eravamo in tre e lavoravamo come un sol uomo. Cioè due di noi poltrivano sempre.“

—  Groucho Marx comico 1890 - 1977

Origine: Citato in Gino e Michele, Matteo Molinari, Le Formiche: anno terzo, Zelig Editore, 1995, § 1675.

Stefano Benni photo
Lee Child photo
Aldo Biscardi photo
Andy Roddick photo

Argomenti correlati