“In poesia i silenzi hanno lo stesso ruolo che in musica. Sono una respirazione, ma sono anche l'ombra delle parole, o il loro riflesso, dipende. Per non parlare dei silenzi annunciatori. Ci sono infiniti tipi di silenzi, Clara. Per esempio, prima che tu ti mettessi a recitare, stavi fotografando il gatto bianco sulla tomba di Victor Noir. Supponi che dopo che avrai recitato noi tacciamo. Sarà forse lo stesso silenzio?”
Benjamin: XXXI; p. 158
Il paradiso degli orchi
Citazioni simili

“Parla se hai parole più forti del silenzio, o conserva il silenzio.”

“Non aveva la parola facile, ma il silenzio, oh! il silenzio lo aveva difficile.”
Origine: Diario futile di un signore di mezza età, p. 28

J1251 – F1300, vv. 1-4
Lettere
Origine: In Tutte le poesie. J1251 – 1300 http://www.emilydickinson.it/j1251-1300.html, EmilyDickinson, traduzione di G. Ierolli.

“Non dipende tutto della maniera in cui interpretiamo il silenzio che è intorno?”