“Padre, se anche tu non fossi il mio padre, se anche fossi a me estraneo, per te stesso egualmente t'amerei. Ché mi ricordo d'un mattin d'inverno che la prima viola sull'opposto muro scopristi dalla tua finestra e ce ne desti la novella allegra.”

— Camillo Sbarbaro

Ultimo aggiornamento 30 Settembre 2019. Storia

Argomenti

padre , viola , novello , estraneo , inverno , allegro , muro , opposto , finestra , allegria , mattino , ricordo , fai-da-te , stesso , prima

Camillo Sbarbaro photo

Camillo Sbarbaro 19

poeta, scrittore e aforista italiano 1888–1967

Citazioni simili

“Padre, se anche tu non fossi il mio | padre, se anche fossi a me un estraneo | per te stesso egualmente t'amerei.”

Camillo Sbarbaro libro Pianissimo

Pianissimo
Origine: Da «Padre, se anche tu non fossi il mio»; citato in Luisi, p. 21.

“Da una finestra di ringhiera mio padre si pettinava, l'odore di brillantina s'impossessava di me.”

Franco Battiato (1945) musicista, cantautore e regista italiano

da Mal d'Africa

“Se potessi promettere qualcosa | se potessi fidarmi di me stesso | se di me non avessi anzi paura, | padre, una cosa ti prometterei: | di viver fortemente come te | sacrificato agli altri come te | e negandomi tutto come te, | povero padre, per la fiera gioia | di finir tristemente come te.”

Camillo Sbarbaro libro Pianissimo

Pianissimo
Origine: Da «Padre che muori tutti i giorni un poco»; citato in Luisi, p. 23.

“Se amassi veramente una persona, amerei il mondo, amerei la vita. Se posso dire a un altro "ti amo", devo essere in grado di dire, "amo tutti in te, amo il mondo attraverso te, amo in te anche me stesso".”

Erich Fromm libro L'arte di amare

The Art of Loving

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“"Padre, c'è poco da dire." Ha allargato le sue mani aggraziate in un gesto di biasimo. "La mia coscienza non si è mai associata a questo corpo temporaneo." Prima di venire su questa terra, Padre, "ero la stessa". Da bambina, "ero la stessa". Sono diventato donna, ma ancora "ero la stessa". Quando la famiglia in cui sono nata ha preso accordi per far sposare questo corpo, 'Io ero la stessa ... E, Padre, di fronte a te ora,' Io sono la stessa. ' Anche in seguito, sebbene la danza della creazione cambi attorno a me nella sala dell'eternità, "sarò la stessa".”

Anandamayi Ma (1896–1982) Guru indù

“Un fratello disse al padre Antonio: prega per me! L'anziano gli dice: Non posso io avere pietà di te, e neppure Dio, se non sei tu stesso ad impegnarti nel pregare Dio.”

Antonio Abate (251–357) abate e santo egiziano

citato ibidem

“Non importa chi era mio padre. Importa chi io ricordo che fosse.”

Anne Sexton (1928–1974) scrittrice e poetessa statunitense

“Ricorda il volto di tuo padre per l'amor degli Dei!!!”

Stephen King (1947) scrittore e sceneggiatore statunitense

“E così come aveva abbandonato la sua prima fede, inventò quest'altra eresia, affermando che il Verbo è lui stesso Figlio e anche Padre, chiamato appunto anche con un tale nome, ma in realtà Uno: lo Spirito indivisibile; poiché il Padre non è una cosa, il Figlio un'altra, ma sono uno e lo stesso, e tutte le cose sono compiute dallo Spirito divino, sia quelle inferiori che quelle superiori, e lo Spirito che si è incarnato nella Vergine non differisce dal Padre, ma sono uno e il medesimo. Ed è questo che è stato detto [dalle Scritture]: "Non credi che io sono nel Padre e il Padre è in me?" Ciò che si vede, cioè l'uomo, questo è il Figlio, ma lo Spirito contenuto nel Figlio, questo è il Padre. "Non riconoscerò infatti due dei – disse – ma uno solo". Il Padre, infatti, nato da sé stesso, essendosi incarnato, ha divinizzato la carne unendola a sé stesso e ha costituito con essa una cosa sola, di modo che è un solo Dio che si chiama Padre e Figlio e questa persona, essendo una, non può essere due, e così il Padre ha sofferto la passione con il Figlio.”

Ippolito di Roma (170–235) teologo e scrittore romano

da Refutatio Omnium Haeresium

“Non solo rassomiglia al padre, ma sembra il padre stesso.”

Edmund Burke (1729–1797) politico, filosofo e scrittore britannico

Argomenti correlati