Frasi di Dennis Lehane

“È questo il genio kafkiano di tutta la faccenda. Se non sei pazza e gli altri hanno detto al mondo che lo sei, tutte le tue proteste non fanno altro che suffragare il loro punto di vista.”

“La realtà non è un "vissero felici e contenti", o stronzate del genere. La vita è lavoro, fatica. Solo raramente la persona che amiamo è davvero degna del nostro amore. Forse nessuno ne è degno, oppure nessuno merita un tale fardello. Alla fine si resta fregati. Si resta delusi, si perde la fiducia e si passano momenti terribili. Quello che perdi è più di quello che guadagni. Alla fine, odi e ami in parti uguali la persona che hai scelto. Eppure, *****, ti rimbocchi le maniche e ti dai da fare, perché diventare adulti significa proprio questo.”

“In fondo, alzarsi al mattino era un po' come rinascere. Ti svegliavi ed eri un uomo senza storia; poi, fra uno sbadiglio e l'altro, cercavi di ricomporre il passato mettendone insieme i pezzi in un ordine più o meno cronologico prima di prepararti ad affrontare il presente.”

“«L'amavo così tanto…» disse, senza staccar gli occhi da quel pezzo di carta. «Non… non proverò mai più niente del genere. Voglio dire, non può succedere due volte, vero?» Alzò lo sguardo verso Whitey e Sean. Aveva gli occhi asciutti, ma così carichi di dolore che Sean dovette distogliere lo sguardo.«Alla maggior parte delle persone non succede nemmeno una volta» rispose Whitey.”

“Solo nei film la gente si disperava per i morti, la vita bloccata come le lancette di un orologio rotto. Nel mondo reale, la morte era qualcosa di naturale, un evento superabile da tutti. Tranne che per il morto.”

“Non aveva mai desiderato avere figli. Non riusciva a vederne i vantaggi, a parte il fatto che ti facevano imbarcare per primo sull'aereo. I figli si impadronivano della vita dei genitori, li stremavano, li riempivano di paure. La gente si comportava come se i figli fossero un fatto sacro e ne parlava con tono riverente. Ma la verità era che tutti i bastardi che ti tagliavano la strada nel traffico, quelli che ascoltavano la musica a tutto volume, rapinatori, stupratori, venditori di macchine difettose, be', tutti costoro non erano altro che bambini cresciuti.”

“Spesso la cosa più difficile da affrontare non erano le vittime (dopotutto si trattava di morti, che non provavano più dolore), ma i loro cari condannati a un futuro da morti viventi, svuotati, impermeabili alla sofferenza per aver imparato che, a volte, le cose più terribili succedono davvero.”

“Ma le cose importanti e preziose hanno anche la prerogativa di essere fraintese, nella loro epoca. Tutti vogliono una soluzione rapida. Siamo stanchi di avere paura, stanchi di essere tristi, stanchi di sentirci impotenti, stanchi di sentirci stanchi. Vogliamo che tornino i vecchi tempi, e non ce li ricordiamo nemmeno, vogliamo spingerci nel futuro, paradossalmente, alla massima velocità possibile. La pazienza e l'attesa sono le prime vittime del progresso. Non è una novità. Non lo è affatto. È stato sempre così.”

“«Hai mai pensato come la più insignificante delle decisioni possa cambiare il corso delle nostre vite?»Sean sostenne il suo sguardo. «Che vuoi dire?» […]«Una volta ho sentito dire che la madre di Hitler, quando era incinta, fu sul punto di abortire, ma all'ultimo momento cambiò idea. Ho sentito dire anche che lui lasciò Vienna perché non riusciva a vendere i suoi quadri. E se invece avesse venduto un quadro? Se sua madre avesse abortito? Il mondo sarebbe stato diverso, capisci? Oppure mettiamo che una mattina tu perdi l'autobus e, mentre lo aspetti, prendi un altro caffè e compri un "gratta e vinci". Trovi la combinazione vincente: all'improvviso non devi più prendere l'autobus. Vai al lavoro con una macchina sportiva. Ma rimani coinvolto in un incidente stradale e muori. E tutto perché quella mattina hai perso l'autobus.»Sean guardò Whitey. Whitey scrollò le spalle. […]«Sto solo dicendo che ci sono dei fili, okay? Ci sono dei fili nella nostra vita. Se ne tiri uno, tutto il resto cambia di conseguenza.»”

“And he hated himself and hated her, too, for the ruin they'd made of each other.”

“Which would be worse, to live as a monster or to die as a good man?”

“There are so many more important things to worry about than how you're perceived by strangers.”

“This world can only give me reminders of what I don't have, can never have, didn't have for long enough.”

“You've learned that every good lie is threaded with truth and every accepted truth leaks lies.”

“There are threads in our lives. You pull one, and everything else gets affected.”

“The brain controls pain. It controls fear. Sleep. Empathy. Hunger. Everything we associate with the heart or the soul or the nervous system is actually controlled by the brain. Everything. What if you could control it?”

“That's the thing about being a victim; you start to think it'll happen to you on a regular basis. It's living with the reality of your own vulnerability, and it sucks.”

“Maybe there are some things we were put on this earth not to know.”

“In Greek tragedy, they fall from great heights. In noir, they fall from the curb.”

“How many psychiatrists does it take to screw in a lightbulb?” “I don’t know. How many?” “Eight.” “Why?” “Oh, stop overanalyzing it.”

“I loved this woman the way you love… well, nothing," he said, a note of suprise in his voice. "You can’t compare that kind of love to anything, can you? It’s its own unique gift.”

“Happiness comes in moments, & then it's gone until the next time. Could be years. But sadness settles it.”

“Everyone sees different things.”

“It's hard to close the door on optimistic expectations when you love someone.”

“What molds us is what maims us.”

“She was afraid of all that and so much more, but what terrified her most was inside of her, an insect of unnatural intelligence who’d been living in her brain her entire life, playing with it, clicking across it, wrenching loose its cables on a whim.”

“I normally can't stand vice-free people. They conflate a narcissistic instinct for self-preservation with moral superiority. Plus they suck the life right out of a party.”

“When I was young, I asked my priest how to get to heaven and still protect yourself from all the evil in the world. He told me what God told His children;'You are sheep among wolves, be wise as the serpent, yet innocent as doves.”

“I held her, he wanted to say, and if I knew for certain that all it would take to hold her again would be to die, then I couldn't raise the gun to my head fast enough.”

“People surprise you sometimes.”

“Hate came in a maelstrom, and we called it several things—racism, pedophilia, justice, righteousness—but all those words were just ribbons and wrapping paper on a soiled gift that no one wanted to open.”

“Vanity is a weakness. I know this. It's a shallow dependence on the exterior self, on how one looks instead of what one is. I know this well…Vanity and dishonesty may be vices, but they're also the first forms of protection I ever knew.”

“I'm a detective, but nuns could stonewall Sam Spade into an asylum.”

“Wickham is not an upwardly mobile community. It's dingy and gray as only a mill town can be. The streets are the color of a shoe bottom, and the only way to tell the difference between the bars and the homes is to look for the neon signs in the windows. The roads and sidewalks are uneven, the tar cracked and pale. Many of the people, especially the workers as they trudge home from the mills in the dying light, have the look of those who've long ago gotten used to the fact that no one remembers them. It's a place where the people are grateful for the seasons, because at least they confirm that time is actually moving on.”