Frasi di Harper Lee
pagina 2

Nelle Harper Lee è stata una scrittrice statunitense, famosa per aver scritto il romanzo Il buio oltre la siepe.

✵ 28. Aprile 1926 – 19. Febbraio 2016
Harper Lee photo
Harper Lee: 170 citazioni76 Mi piace

Harper Lee frasi celebri

“Il coraggio è quando lotti sapendo che avrai già perso.”

Harper Lee libro Il buio oltre la siepe

Atticus Finch
Il buio oltre la siepe

Frasi sugli uomini di Harper Lee

Harper Lee Frasi e Citazioni

“Aver coraggio significa sapere di essere sconfitti prima ancora di cominciare, e cominciare ugualmente e arrivare fino in fondo, qualsiasi cosa succeda. È raro vincere, ma qualche volta succede.”

Harper Lee libro Il buio oltre la siepe

To Kill a Mockingbird
Variante: Aver coraggio significa sapere di essere sconfitti prima ancora di cominciare, e cominciare egualmente e arrivare sino in fondo, qualsiasi cosa succeda. È raro vincere in questi casi, ma qualche volta succede.

“…Ma prima di vivere con gli altri, bisogna che viva con me stesso: la coscienza è l'unica cosa che non debba conformarsi al volere della maggioranza.”

Harper Lee libro Il buio oltre la siepe

Atticus Finch: cap 11
Il buio oltre la siepe
Variante: Prima di vivere con gli altri, bisogna che viva con me stesso: la coscienza è l'unica cosa che non debba conformarsi al volere della maggioranza.

“Volevo che tu imparassi una cosa: volevo che tu vedessi che cosa è il vero coraggio, tu che credi che sia rappresentato da un uomo col fucile in mano. Aver coraggio significa sapere di essere sconfitti prima ancora di cominciare, e cominciare egualmente e arrivare sino in fondo, qualsiasi cosa succeda. È raro vincere, in questi casi, ma qualche volta succede.”

Harper Lee libro Il buio oltre la siepe

Atticus Finch: cap. 11
Il buio oltre la siepe
Variante: Volevo che tu imparassi una cosa da lei: volevo che tu vedessi che cosa è il vero coraggio, tu che credi che sia rappresentato da un uomo col fucile in mano. Aver coraggio significa sapere di essere sconfitti prima ancora di cominciare, e cominciare egualmente e arrivare fino in fondo, qualsiasi cosa succeda. È raro vincere, in questi casi, ma qualche volta si vince.

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

Harper Lee: Frasi in inglese

“Pass the damn ham, please.”

Harper Lee libro Il buio oltre la siepe

Origine: To Kill a Mockingbird

“Things are always better in the morning.”

Harper Lee libro Il buio oltre la siepe

Origine: To Kill a Mockingbird

“I’m no idealist to believe firmly in the integrity of our courts and in the jury system — that is no ideal to me, it is a living, working reality.”

Harper Lee libro Il buio oltre la siepe

Pt. 2, ch. 20
Atticus Finch
To Kill a Mockingbird (1962)
Contesto: I’m no idealist to believe firmly in the integrity of our courts and in the jury system — that is no ideal to me, it is a living, working reality. Gentlemen, a court is no better than each man of you sitting before me on this jury. A court is only as sound as its jury, and a jury is only as sound as the men who make it up.

“A court is only as sound as its jury, and a jury is only as sound as the men who make it up.”

Harper Lee libro Il buio oltre la siepe

Pt. 2, ch. 20
Atticus Finch
To Kill a Mockingbird (1962)
Contesto: I’m no idealist to believe firmly in the integrity of our courts and in the jury system — that is no ideal to me, it is a living, working reality. Gentlemen, a court is no better than each man of you sitting before me on this jury. A court is only as sound as its jury, and a jury is only as sound as the men who make it up.

“The one place where a man ought to get a square deal is in a courtroom, be he any color of the rainbow, but people have a way of carrying their resentments right into a jury box.”

Harper Lee libro Il buio oltre la siepe

Pt. 2, ch. 23
Atticus Finch
To Kill a Mockingbird (1962)
Contesto: The one place where a man ought to get a square deal is in a courtroom, be he any color of the rainbow, but people have a way of carrying their resentments right into a jury box. As you grow older, you’ll see white men cheat black men every day of your life, but let me tell you something and don’t you forget it — whenever a white man does that to a black man, no matter who he is, how rich he is, or how fine a family he comes from, that white man is trash.

“Tom was a dead man the minute Mayella Ewell opened her mouth and screamed.”

Harper Lee libro Il buio oltre la siepe

Pt. 2, ch. 25
To Kill a Mockingbird (1962)
Contesto: In the secret courts of men's hearts Atticus had no case. Tom was a dead man the minute Mayella Ewell opened her mouth and screamed.

“It's not time to worry yet”

Harper Lee libro Il buio oltre la siepe

Origine: To Kill a Mockingbird

“Miss Jean Louise, stand up. Your father's passin'.”

Harper Lee libro Il buio oltre la siepe

Origine: To Kill a Mockingbird

“They've done it before and they'll do it again and when they do it -- seems that only the children weep. Good night.”

Harper Lee libro Il buio oltre la siepe

Variante: I don't know, but they did it. They've done it before and they did it tonight and they'll do it again and when they do it--seems that only children weep.
Origine: To Kill a Mockingbird

“Ladies in bunches always filled me with vague apprehension and a firm desire to be elsewhere.”

Harper Lee libro Il buio oltre la siepe

Origine: To Kill a Mockingbird

“That boy is your company. And if he wants to eat up that tablecloth, you let him, you hear?”

Harper Lee libro Il buio oltre la siepe

Origine: To Kill a Mockingbird

“She seemed glad to see me when I appeared in the kitchen, and by watching her I began to think there was some skill involved in being a girl.”

Harper Lee libro Il buio oltre la siepe

Pt. 2, ch. 12
Jean Louise (Scout) Finch
Origine: To Kill a Mockingbird (1962)

“Bad language is a stage all children go through, and it dies with time when they learn they're not attracting attention with it, hotheadedness isn't.”

Harper Lee libro Il buio oltre la siepe

Pt. 1, ch. 9
Atticus Finch
Origine: To Kill a Mockingbird (1962)

“Try fighting with your head for a change…
it's a good one, even if it does resist learning.”

Harper Lee libro Il buio oltre la siepe

Origine: To Kill a Mockingbird

“I'm little but I'm old.”

Harper Lee libro Il buio oltre la siepe

Origine: To Kill a Mockingbird

“A man can condemn his enemies, but it’s wiser to know them.”

Harper Lee libro Go Set a Watchman

Origine: Go Set a Watchman

“Atticus had said it was the polite thing to talk to people about what they were interested in, not about what you were interested in.”

Harper Lee libro Il buio oltre la siepe

Jean Louise (Scout) Finch
Pt. 2, ch. 16
Origine: To Kill a Mockingbird (1962)

Autori simili

Toni Morrison photo
Toni Morrison27
scrittrice statunitense None
Helen Keller photo
Helen Keller59
scrittrice, attivista e insegnante statunitense None
Daphne du Maurier photo
Daphne du Maurier4
scrittrice britannica None
Etty Hillesum photo
Etty Hillesum84
scrittrice olandese None
Grazia Deledda photo
Grazia Deledda18
scrittrice italiana None
Svjatlana Aleksievič photo
Svjatlana Aleksievič5
scrittrice bielorussa None
Marina Ivanovna Cvetaeva photo
Marina Ivanovna Cvetaeva5
poetessa e scrittrice russa None
Oriana Fallaci photo
Oriana Fallaci152
scrittrice italiana None
Anaïs Nin photo
Anaïs Nin42
scrittrice statunitense None
Nelly Sachs photo
Nelly Sachs36
poetessa e scrittrice tedesca None