„Sarebbe dovuta morire prima o poi. | Ci sarebbe dovuto essere un tempo per (usare) questa parola | domani, domani, domani, | si insinua a piccoli passi giorno per giorno | fino all'ultima sillaba del tempo prescritto; | e tutti i nostri ieri hanno rischiarato a stupidi | la strada a una morte polverosa. Consumati, consumati, corta candela! | La vita è un'ombra che cammina, un povero attore | che si agita e pavoneggia la sua ora sul palco | e poi non se ne sa più niente. È un racconto | narrato da un idiota, pieno di suoni e furore, | significante niente.“

Macbeth: atto V, scena V, vv. 17-27
She should have died hereafter. | There would have been a time for such a word– | Tomorrow, and tomorrow, and tomorrow, | Creeps in this petty pace from day to day | To the last syllable of recorded time; | And all our yesterdays have lighted fools | The way to dusty death. Out, out, brief candle! | Life's but a walking shadow, a poor player | That struts and frets his hour upon the stage | And then is heard no more. It is a tale | Told by an idiot, full of sound and fury, | Signifying nothing.
Macbeth
Origine: È la terza frase del più famoso soliloquio della tragedia. In questa il protagonista reagisce con insensibilità alla morte della moglie.

Estratto da Wikiquote. Ultimo aggiornamento 21 Maggio 2020. Storia

Citazioni simili

William Shakespeare photo
Luigi Tenco photo
Murubutu photo
Italo Calvino photo
Dalai Lama photo
Vasco Rossi photo
Hermann Hesse photo
Nesli photo
Lucio Battisti photo

„Mi basta il tempo di morire | fra le tue braccia così. | Domani puoi dimenticare, domani… | ma adesso dimmi di sì.“

—  Lucio Battisti compositore, cantautore e produttore discografico italiano 1943 - 1998

da Il tempo di morire, lato A, n. 3
Emozioni

Giovanni Trapattoni photo
Prevale photo

„La musica è senza tempo. Un bel brano di ieri, è bello oggi e sarà bello domani.“

—  Prevale disc jockey, produttore discografico e conduttore radiofonico italiano 1983

Origine: prevale.net

Fabrizio De André photo
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Andrew Taylor Still photo

„Oggi non penso più a domani | come facevo ieri, | ho visto troppi inutili racconti senza fine.“

—  Filippo Gatti cantautore, musicista e produttore discografico italiano 1970

da Uh! La rivoluzione, n.10
La testa e il cuore

Daisaku Ikeda photo
Reinhold Messner photo
Nesli photo

„Chi lo sa quello che poi domani succederà | tengo strette fra le mani tutte le mie verità.“

—  Nesli rapper, beatmaker e cantautore italiano 1980

da Un altro giorno, n. 8
Ego

Argomenti correlati