“L'uomo mai un disegno non fa che la Fortuna un altro non ne faccia.”

“Non c'è niente che valga quel che si ha; e si corre un gran rischio d'ingannarsi, quando si fa conto d'una fortuna che un altro vi conserva.”

Molière libro Il medico per forza

Il medico per forza

“So che la letteratura non dà da mangiare all'uomo che vi si dedica. Per fortuna io non ho mai molto appetito.”

Jules Renard (1864–1910) scrittore e aforista francese

11 febbraio 1902; Vergani, p. 192
Diario 1887-1910

“Chi non chiede mai consiglio è un insipiente. La sua stoltezza lo fa cieco alla Verità e lo rende cattivo, orgoglioso, pericoloso per ogni altro uomo.”

Khalil Gibran (1883–1931) poeta, pittore e filosofo libanese

La Voce del Maestro

“Dio, dicono, ha i suoi disegni. E perché non fa una mostra?”

Pino Caruso (1934–2019) attore italiano

Ho dei pensieri che non condivido

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“L'unico uomo che non fa errori è quello che non fa mai niente.”

Theodore Roosevelt (1858–1919) 26º presidente degli Stati Uniti d'America

“Se gli uomini fossero in grado di governare secondo un preciso disegno tutte le circostanze della loro vita, o se la fortuna fosse loro sempre favorevole, essi non sarebbero schiavi della superstizione.”

Baruch Spinoza (1632–1677) filosofo olandese

“Spegnetevi, vane luci, più non brillate!
Non v'è notte nera a sufficienza per chi,
In preda alla disperazione, piange la persa fortuna.
La luce altro non fa che svelare la vergogna.”

Philip K. Dick libro Scorrete lacrime, disse il poliziotto

Flow My Tears, the Policeman Said

“O fortuna, tu finora non hai mai illuso la virtù, perché la virtù finora non ha mai avuto fiducia della fortuna.”

John Lyly Campaspe

Campaspe

“La roba non fa mai l'uomo beato.”

Matteo Maria Boiardo (1441–1494) poeta e letterato italiano

atto IV, scena VI
Timone
Variante: La roba non fa mai l' uomo beato.

“Il diavolo non si fa scrupolo, pei suoi disegni, di citar le Scritture.”

William Shakespeare (1564–1616) poeta inglese del XVI secolo

Antonio: atto I, scena III; traduzione di Goffredo Raponi, LiberLiber