“Qui io sono oscenamente processato non come cittadino, ma come scrittore, come artista. Mi si lasci citare Shakespeare: la bellezza estetica sta in chi la guarda, come l'oscenità. E se qualcuno trova oscene le mie opere, dipende da lui. Quando scrivo non posso pensare al committente, figuriamoci ai lettori. Non scrivo né gialli, né romanzi rosa. Non sono uno scrittore porno e nemmeno per bambini. […] Io faccio letteratura. Il genere letterario mi sfugge. Cerco, nel mio lavoro, di recuperare una lingua italiana. Uso un vocabolario vastissimo e le mie opere non sono divulgative. Possono essere fruite pochissimo. Sono difficilissime. Che senso ha estrapolare dieci pagine su 430 per capirne, con mente perversa, significati che non hanno e che il lettore è libero di interpretare?”

Origine: Dal processo del 13 marzo 1990 presso il Tribunale di Trento; citato in Alla ricerca di cause migliori (IV) – Da Trento a Monza, vent'anni dopo http://www.altriabusi.it/2012/01/23/alla-ricerca-di-cause-migliori-iv-da-trento-a-monza-ventanni-dopo/, Altriabusi.it, 23 gennaio 2012.

Estratto da Wikiquote. Ultimo aggiornamento 20 Dicembre 2022. Storia

Argomenti

artista, cittadino, essere, estetica, fonte, genere, genero, giallo, guardia, italiano, lavorio, lavoro, letteratura, lettore, lingua, mente, non-lettore, pagina, pagine, perversa, porno, romanzo, scrittore, senso, significato, uso, vocabolario, bambini, bellezza, rosa, opere, libero

Aldo Busi photo

Aldo Busi341

scrittore italiano 1948

Citazioni simili

“Penso come un genio, scrivo come uno scrittore brillante, e parlo come un bambino.”

Vladimir Vladimirovič Nabokov (1899–1977) scrittore, saggista e critico letterario russo

da Intransigenze

“Come sapete la domanda che più spesso viene posta a noi scrittori, la domanda preferita è: perché scrive? Io scrivo perché sento il bisogno innato di scrivere! Scrivo perché non posso fare un lavoro normale, come gli altri.  Scrivo perché voglio leggere libri come quelli che scrivo.  Scrivo perché ce l'ho con voi, con tutti. Scrivo perché mi piace stare chiuso in una stanza a scrivere tutto il giorno.  Scrivo perché posso sopportare la realtà soltanto trasformandola.  Scrivo perché tutto il mondo conosca il genere di vita che abbiamo vissuto, che viviamo io, gli altri, tutti noi a Istanbul, in Turchia.  Scrivo perché amo l'odore della carta, della penna e dell'inchiostro.  Scrivo perché credo nella letteratura, nell'arte del romanzo più di quanto io creda in qualunque cosa.  Scrivo per abitudine, per passione.  Scrivo perché ho paura di essere dimenticato.  Scrivo perché apprezzo la fama e l'interesse che ne derivano. Scrivo per star solo. Forse  scrivo perché spero di capire il motivo per cui ce l'ho così con voi, con tutti.  Scrivo perché mi piace essere letto.  Scrivo perché una volta che ho iniziato un romanzo, un saggio, una pagina, voglio finirli.  Scrivo perché tutti se lo aspettano da me.  Scrivo perché come un bambino credo nell'immortalità delle biblioteche e nella posizione che i miei libri occupano negli scaffali.  Scrivo perché la vita, il mondo, tutto è incredibilmente bello e sorprendente.  Scrivo perché è esaltante trasformare in parole tutte le bellezze e ricchezze della vita.  Scrivo non per raccontare una storia ma per costruirla.  Scrivo per sfuggire alla sensazione di essere diretto in un luogo che, come in un sogno, non riesco a raggiungere.  Scrivo perché non sono mai riuscito ad essere felice.  Scrivo per essere felice.”

Orhan Pamuk (1952) scrittore e saggista turco

My Father's Suitcase: The Nobel Lecture

“[Su Jean Racine] Dà soddisfazione pensare che il primo scrittore della letteratura francese non è un moralista, né uno scienziato, né un generale, né un re, ma un uomo di lettere.”

Jean Giraudoux (1882–1944) scrittore e commediografo francese

citato in Jean-François Revel, Nietzche in go-kart, La Fiera Letteraria, 19 ottobre 1967
Citazioni di Jean Giraundoux

“Quando scrivo cerco di non spiegare ma di suggerire le cose e lasciare del lavoro anche al lettore. Penso che faccia parte della funzione della scrittura cercare di tirare dentro anche il lettore.”

Simon Mawer (1948) scrittore e insegnante britannico

“La verità è nell'occhio di chi guarda, ma se si parla di narrativa, la sola responsabilità dello scrittore è quella di cercare la verità nel proprio cuore. Non sarà sempre la verità del lettore, e nemmeno quella del critico, ma finché sarà la verità dello scrittore (e finché quest'ultimo non si umilierà né si toglierà il cappello in ossequio alle mode), tutto andrà bene. Per gli scrittori che mentono di proposito, per quelli che sostituiscono comportamenti non credibili al modo in cui le persone agiscono davvero, io non provo altro che disprezzo. Scrivere male non è solo questione di cattiva sintassi o scarso spirito d'osservazione: si scrive male quando ci si rifiuta di raccontare storie su quel che la gente fa realmente.”

Stephen King (1947) scrittore e sceneggiatore statunitense

Origine: Notte buia, niente stelle, Postilla, p. 417

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Non essere "uno scrittore". Scrivi.”

William Faulkner (1897–1962) scrittore, sceneggiatore e poeta statunitense

“Dà soddisfazione pensare, ha scritto Giraudoux nel suo miglior libro, il saggio su Racine, dà soddisfazione pensare che il primo scrittore della letteratura francese non è un moralista, né uno scienziato, né un generale, né un re, ma un uomo di lettere.”

Jean-François Revel (1924–2006) scrittore, filosofo, politico, giornalista

Nietzche in go-kart

“Se uno scrittore deve mettersi nei panni dell'orizzonte di attesa di un lettore, questo lettore deve essere lui stesso: che scriva dunque come e cosa gli piacerebbe leggere.”

Aldo Busi (1948) scrittore italiano

“Ogni vero libro contiene un mistero ignorato anche dall'autore. Chi scrive e chi legge sono accomunati dalla stessa passione di svelarlo. Lo fanno insieme, in un cammino comune, in cui al lettore pare di essere portato, mentre lo scrittore non sa la strada né la direzione.”

Cristina Comencini (1956) regista italiana

Matrioska

“Lo scrittore, che tra miseria e distruzione – che in guerra e in pace sono la condizione umana – si giustifica e assicura di «sentire sinceramente» quel che scrive, dimentica la regola secondo cui non esiste letteratura «sincera». Nella letteratura, come nella vita, solo chi tace è «sincero»: nell'attimo in cui qualcuno parla a un pubblico non è più «sincero», ma scrittore, o attore, perciò uomo che civetta.”

Sándor Márai (1900–1989) scrittore e giornalista ungherese

Terra, Terra!...

Argomenti correlati