“Selvaggio ed Ergasto.
Selvaggio: Ergasto mio, perché solingo e tacito | pensar ti veggio? Oimè, che mal si lassano | le pecorelle andare a lor ben placito. | Vedi quelle che 'l rio varcando passano; | vedi quei duo monton che 'nsieme correno, | come in un tempo per urtar s'abassano. | […] A dire il vero oggi è tanta l'inopia | di pastor, che cantando all'ombra seggiano, | che par che stiamo in Scitia o in Etiopia. | Or, poi che o nulli o pochi ti pareggiano | a cantar versi sì leggiadri e frottole, | deh canta omai, che par che i tempi il cheggiano.
Ergasto: Selvaggio mio, per queste oscure grottole | Filomena né Progne vi si vedono; | ma meste strigi et importune nottule. | Primavera e suoi dì per me non riedono, | né truovo erbe e fioretti che mi gioveno; | ma solo pruni e stecchi che 'l cor ledono. | Nubbi mai da quest'aria non si moveno, | e veggio, quando i dì son chiari e trepidi; | ma attendo sua ruina, e già considero | che 'l cor s'adempia di pensier più lepidi.”

—  Jacopo Sannazaro , libro Arcadia

Prosa prima, p. 7-8, 1944
Arcadia

Estratto da Wikiquote. Ultimo aggiornamento 21 Maggio 2020. Storia
Jacopo Sannazaro photo
Jacopo Sannazaro 14
poeta e umanista italiano 1458–1530

Citazioni simili

Giacomo Leopardi photo
Ambrose Bierce photo
Francesco Petrarca photo
Nicola Pfund photo
Dante Alighieri photo
Jim Morrison photo

“È tempo di deserto selvaggio.”

Jim Morrison (1943–1971) cantautore e poeta statunitense

Tempesta Elettrica

Emily Dickinson photo

“Notti selvagge – Notti selvagge! | Fossi io con te | notti selvagge sarebbero | la nostra voluttà!”

Emily Dickinson (1830–1886) scrittrice e poetessa inglese

J249 – F269, vv. 1-4
Lettere
Origine: In Tutte le poesie. J201 – 250 http://www.emilydickinson.it/j0201-0250.html, EmilyDickinson, traduzione di G. Ierolli.

Francesco Guccini photo
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Isadora Duncan photo

Argomenti correlati